ANIMACIJE in English translation

• animation
• animated images
• entertainment
• animations

Examples of using Animacije in Slovenian and their translations into English

V okviru turističnih naselij potekajo animacije gostov, ki zajemajo celodnevne aktivnosti,
Resorts usually organize guest entertainment that includes day-long activities,

prav tako pa nudijo mnoge animacije za otroke.
which also provide many entertainment for children.

vam kamp nudi različne športne dejavnosti in animacije.
the camp site offers several sports activities and entertainment.

se nahaja nedaleč od bazenskega kompleksa, animacije ter športnih terenov.
it's located close to the pool complex, entertainment facilities and the restaurants.

se nahaja nedaleč od bazenskega kompleksa, animacije ter športnih terenov.
it's located close to the pool complex, entertainment and sports facilities.

se nahaja v prvi vrsti do morja, nedaleč od bazenskega kompleksa, animacije ter restavracij.
it's located close to the pool complex, entertainment facilities and the restaurants.

se nahaja nedaleč od animacije ter športnih terenov.
it's located close to the entertainment and sports facilities.

igrišča in animacije za vse generacije.
playgrounds, and entertainment for all ages.

vključujejo popuste za otroke, animacije in možnost številnih zabavnih aktivnosti na prostem.
which include discounts for children, entertainment and numerous fun outdoor activities.

oskrbe, animacije in športa.
supply, entertainment and sports.

Fantastičen prikaz ustvarjalne animacije, tako z vidika očarljivih podob
A marvelous display of creativity in animation, both in terms of compelling visuals

Gre za zelo privlačne oglase v obliki statične slike ali animacije, čigar namen je spodbuditi zanimanje obiskovalcev
They are attractive adds in the form of a static picture or an animation whose role is to attract the visitor

Animacije, ki se prikažejo, ko odprete,
The animations that appear when you open,

Namesto tega so se oblikovalci obrnili na gif animacije(če se niso popolnoma odrekli uporabi gibalne grafike) in JavaScript za pripomočke.
Designers reverted to gif cartoons(in case that they did not forego using motion graphics completely) and JavaScript.

V videoposnetku je navigacijska vrstica, ki se prikaže na dnu samega animacije(omogoča vam, da se predvaja, ustavi, ustavi).
The video has a navigation bar which appears on the bottom of the animation itself(allowing you to play, pause, stop).

A dela je bil hvaljen animacije za akcijske prizore in pozornost do podrobnosti z orožja, ki jih uporabljajo to velika pomanjkljivost.
A Works was praised for the animation of the action sequences and attention to detail with the weapons used.

Na seznamu podokno animacije kliknite puščico na desni strani animacije, ki jo želite spremeniti, in nato kliknite možnosti učinka.
In the Animation Pane list, click the arrow to the right of the animation you want to change, and then click Effect Options.

V podoknu animacije izberite animacijski učinek, ki ga želite spremeniti, in izberite puščico ob možnosti Animacije besedila.
In the Animation Pane, select the animation effect you want to modify, and then select the arrow next to Text Animations..

Njegovo zgodbo uprizarjajo s pomočjo zvočnega ustvarjanja, igranja ter animacije množice različnih izvirnih glasbil
They present the story by playing and animating multitude of different instruments

Programska oprema omogoča začetek različnih spletnih aplikacij in predvaja animacije, vektorsko grafiko in medijskih vsebin v sodobnih brskalnikih.
The software provides the launch of various web-applications and replays the animation, vector graphics and media content in the modern browsers.