ANIMATING in Slovenian translation

• animacija
• animiranje
• animacijski
• animiral
• oživljajoči
• animacijo
• animacije

Examples of using Animating in English and their translations into Slovenian

The data above includes LAG costs for‘animating the territory'(stimulating local interest)25.
Navedeni podatki vključujejo tudi stroške Las za„animacijo območja“(spodbujanje lokalnega interesa)25.

They present the story by playing and animating multitude of different instruments
Njegovo zgodbo uprizarjajo s pomočjo zvočnega ustvarjanja, igranja ter animacije množice različnih izvirnih glasbil

My blood is the true animating drink.
Moja kri je prava, oživljajoča pijača.

Against the background of black and white monochroma, any color inclusion causes a special interest, animating the entire interior
V ozadju črno-belega monokroma je vsaka barvna vključitev še posebej zanimiva, animira celotno notranjost

This creates a cheerful and animating effect, while the use of exceptionally large accessories can make the interior raw
To ustvarja veselo in animirajući učinek, uporaba izjemno velikih dodatkov pa lahko notranjost surovo

The only bright spots in the restrained interior design, animating space, are the flowers on the dressing table
Edine svetle pike v zadržani notranjosti, animirani prostor so cvetje na jutranji mizi

Once I finished animating, I went to the post-production people
Ko sem končal z animiranjem, sem šel k postprodukcijski ekipi,

Result: Any wins are indicated by their paylines highlighted and symbols animating or, in the case of a scatter win, by the symbols animating.
Rezultat: vsi dobitki so označeni z obarvanimi linijami in animiranimi simboli. V primeru»scatter« dobitkov pa z animiranimi simboli.

After the premiere screening of Tomm Moore's animated feature film The Song of the Sea, we are meeting in the Kinodvor Café to try our hand at animating the characters from the film.
Po premieri celovečernega animiranega filma Pesem morja režiserja Tomma Moora se bomo v kavarni Kinodvora še sami preizkusili v animiranju likov iz filma.

event handling, animating, and Ajax interactions for rapid web development.
dogodek ravnanje, animacija, in Ajax interakcije za hiter razvoj spletnih. Ali z besedami razvitih"pišejo manj.

Ideas zoning one-room apartments include wallpaper, animating this or that corner, a combination of patterned canvas with monophonic,
Ideje za zasidranje enosobnih stanovanj vključujejo ozadje, animiranje tega ali tega kota, kombinacijo vzorčnega platna z monofono

orcs, animating trees and gives the birds the ability to speak
Orke, animacija dreves in daje ptice sposobnost govora

event handling, animating, and Ajax interactions for rapid web development.
dogodek ravnanje, animacija, in Ajax interakcije za hiter razvoj spletnih.

lighting and animating.
osvetljeval in animiral.

for fun and animating the younger travellers,
ter za zabavo in animacijo najmlajših popotnikov,

the other plays the role of a bright contrast spot, animating the situation.
ima vlogo svetlega kontrastnega mesta, ki animira situacijo.

promotions in the region, animating and creating over 100 million impressions.
promocij v regiji, animirali ljudi ter tako ustvarili več kot 100 milijonov vtisov.

is the mysterious link between Mind and Matter, the animating principle electrifying every atom into life.
skrivnostna vez med Umom in Materijo, oživljajoči princip, ki naelektri atom v življenje.

By animating the digital painting(animated painting),
Z animacijo digitalne slike,

operations of local action groups as well as the costs of animating the local area and running the local partnership.
izvajanja lokalnih razvojnih strategij in dejavnosti lokalnih akcijskih skupin ter stroške animacije lokalnega območja in vodenja lokalnega partnerstva.