Examples of using Animating in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The rig that we will use in this tutorial is well-suited for controlling(animating) a human character.
Le rig que nous allons utiliser dans ce tutoriel convient parfaitement au contrôle(animation) d'un personnage humain.We thank all students animating the festival everyday with their reports and criticism.
Nous remercions tous les étudiants qui animent le festival au quotidien avec leurs reportages et critiques.The comedian animating it will take you through a magnificent ascent in time
creating and animating the video following the initial script.
We sincerely thank him for his work in animating the Fraternity in Mexico City.
Nous le remercions de tout cœur pour son travail d'animation de la fraternité de Mexico.His critique does not linger on name identification for the"nuovi pittori romani(new Roman painters)" animating this new movement.
Son discours ne s'arrête pas à la détermination des noms des« nouveaux peintres romains» qui animent ce mouvement.their voices animating the luminous trees
sa voix anime les arbres lumineux alorscomedians animating fascinating stories
des comédiens animer des histoires fascinantesWhat is the profile of the actors creating and animating structures for the preservation of documents?
Quels sont les profils des actrices et acteurs qui créent et animent des structures destinées à la conservation des traces?illustrating and animating since 2004.
illustre et anime depuis 2004.Startling lighting by Yves Godin encourages audience empathy in understanding the flows of tension animating the dancer.
Un travail saisissant sur la lumière(réalisé par Yves Godin), encourage une empathie du spectateur dans la saisie des flux de tension qui animent la danseuse.only capable of translating the passion animating this extraordinary encounter.
seul capable de traduire la passion qui anime cette rencontre magique.The work is structured mostly on three actions: animating the objects/paint, animating the light-sources and the manual camera work.
Le film s'articule autour de trois actions: animer les objets ou la peinture, animer les sources de lumière et actionner la caméra manuellement.The signs of the zodiac corresponding to the three months of each season feature above the heads of the figures animating the paintings.
Les signes zodiacaux correspondants aux trois mois de la saison surplombent les têtes des figures qui animent les compositions.We are talking about a reality that is very much alive and animating the Mission today.
Nous parlons d'une réalité qui est très vivante et qui anime la mission aujourd'hui.rigging and animating characters is no longer a book with seven seals.
créer un rig et animer des personnages ne nécessite plus d'encyclopédie en sept volumes.images we see appearing the hint of the vital principles animating their surface.
creux des formes et des images ces principes vitaux qui en animent la surface.creating or animating characters then you need to take this essential class.
créer ou animer des personnages alors vous avez besoin de suivre cette classe.drawing and animating with TVPaint Animation.
dessiner et animer avec TVPaint Animation.and how animating different CSS properties can affect performance.
