ANOMALIJE in English translation

• anomalies
• abnormalities
• anomalous
• anomaly
• abnormality

Examples of using Anomalije in Slovenian and their translations into English

Obstajajo različne stopnje anomalije.
There are different levels of anonymity.

Ti si rezultat anomalije.
You are the eventuality of an anomaly.

Obstajajo različne stopnje anomalije.
There are varying degrees of anonymity.

Iz tega nastajajo vse anomalije.
This creates all sorts of anomalies.

V obdobju štirih mačk, je le eden rodil z anomalije.
On a litter of four cats, she is the only one born with a anomaly.

Če so kakšne anomalije?
Some sort of anomaly?

Žal va moram povedati, da so preiskave… pokazale določene celične anomalije.
I'm sorry to say the test… shows some abnormal cells.

Populizem kot reakcija na anomalije globalizacije.
Populism as a reaction to the anomalies of globalization.

Prehodne anomalije zajemajo povišane vrednosti sečninskega dušika v krvi,
Transient abnormalities include elevated values of blood urea,

To lahko vključuje anomalije pri razvoju glave stegnenice,
This may include abnormalities in the development of the femoral head itself,

So zmožni prejemati ali proizvajati anomalije predmetov in entitet
Are capable of either obtaining or producing anomalous objects and entities,

Anomalije trombocitov 3. ali 4. stopnje, vključno s trombocitopeničnimi sopojavi, so opažali pri 14% bolnikov, ki so prejeli zdravilo TMZ.
Grade 3 or Grade 4 thrombocyte abnormalities, including thrombocytopenic events were observed in 14% of the patients who received TMZ.

Neutralized Nevtralizirani SCP-ji so anomalije, ki niso več anomalije, bodisi namerno ali nenamerno uničene ali onemogočene.
Neutralized SCPs are anomalies that are no longer anomalous, either through having been intentionally or accidentally destroyed, or disabled.

Kažejo, da smo od anomalije potovali 1.4 svetlobnega leta, toda potrjujejo naš položaj glede na zvezdno karto.
They show we have traveled 1.4 light-years away from the anomaly, but I have confirmed our position against the star chart.

Osnovna premisa modela zaznavanja anomalije Dojo-Labs je, da je večina naprav interneta stvari oblikovana za določeno funkcijo.
The basic premise of Dojo-Labs' anomaly detection model is that most Internet of Things devices are designed for a specific function.

Če lahko merimo z njimi povezanih ali povzročitelje anomalije, naj se bolezen verjetno ni več mogoče obravnavati funkcionalna.
If we can measure an associated or causative abnormality, the disease should not be considered functional.

Te anomalije pojavijo v zgodnjih fazah življenja
These abnormalities occur in the early phases of life

ne moremo videti anomalije s prostim očesom
we can't see the abnormality with the naked eye

Sile Luči za razrešitev ne-linearne plazemske anomalije uporabljajo napredno tehnologijo Svetlobnih Stebrov(ATVOR), ki se polašča matematičnih principov iteracije(ponavljanja).
The Light forces use advanced technology of Light pillars(ATVOR) to resolve the non-linear primary plasma anomaly using the mathematical principles of iteration.

Vaskularne in nevrološke motnje ter anomalije kosti in sklepov, ki jih povzročajo vibracije v dlani in roki, so v več evropskih državah priznane poklicne bolezni.
Vascular disorders, neurological disorders and bone and joints abnormalities caused by hand-transmitted-arm vibration are recognized occupational diseases in several European countries.