ABNORMALITIES in Slovenian translation

• nepravilnosti
• nenormalnosti
• motnje
• anomalije
• abnormalnosti
• nenormalni
• odstopanja
• nepravilnostmi
• motnjami
• anomalij
• anomalijami
• nepravilnostih
• nenormalnostmi
• motenj
• nenormalno
• nenormalne
• nenormalnost
• nenormalnostih
• odstopanj
• nepravilnost
• abnormalnostih
• abnormalnostmi
• nenormalen

Examples of using Abnormalities in English and their translations into Slovenian

Most often, the method is used to diagnose abnormalities in children.
Najpogosteje se metoda uporablja za diagnosticiranje nenormalnosti pri otrocih.

Results with higher rates indicate abnormalities in the body.
Rezultati z višjimi stopnjami kažejo na nepravilnosti v telesu.

Table 3 Laboratory abnormalities*.
Preglednica 3 Patološki laboratorijski izvidi.

Reviews data obtained for compliance specifications and reports abnormalities.
Pregleda podatke za izpolnjevanje specifikacij in poroča o abnormalnostih.

Clinically relevant laboratory abnormalities.
Klinično pomembni patološki laboratorijski izvidi.

Laboratory abnormalities.
Patološki laboratorijski izvidi.

Long-term data and laboratory abnormalities in CAPS patients.
Dolgoročni podatki in patološki laboratorijski izvidi pri bolnikih s CAPS.

which comprises abnormalities in multiple bones of the foot,
ki zajema motnje v več kosti stopala,

Transient abnormalities include elevated values of blood urea,
Prehodne anomalije zajemajo povišane vrednosti sečninskega dušika v krvi,

This may include abnormalities in the development of the femoral head itself,
To lahko vključuje anomalije pri razvoju glave stegnenice,

more cytogenetic abnormalities at baseline, the percentage of patients with a major cytogenetic response was similar in the azacitidine and combined CCR groups.
več citogenetskih abnormalnosti ob izhodišču je bil odstotek bolnikov z bistvenim citogenetskim odzivom podoben v skupini z azacitidinom in v kombinirani skupini CCR.

Any patient developing liver function abnormalities during treatment with Viraferon must be monitored closely
Vse bolnike, pri katerih se med zdravljenjem z zdravilom Viraferon pojavijo motnje delovanja jeter, morate natančno spremljati

Table 4: Treatment-emergent laboratory test abnormalities reported in placebo-controlled phase III trial in patients with metastatic CRC(CORRECT).
Preglednica 4: Nenormalni izvidi laboratorijskih preiskav, zaradi katerih je bilo potrebno zdravljenje, in o katerih so poročali v s placebom nadzorovanem preskušanju III. faze pri bolnikih z metastatskim kolorektalnim rakom(CORRECT).

Grade 3 or Grade 4 thrombocyte abnormalities, including thrombocytopenic events were observed in 14% of the patients who received TMZ.
Anomalije trombocitov 3. ali 4. stopnje, vključno s trombocitopeničnimi sopojavi, so opažali pri 14% bolnikov, ki so prejeli zdravilo TMZ.

Congenital or inherited abnormalities of the liver- involving accumulation of iron
Prirojene ali dedne abnormalnosti jeter- s sodelovanjem akumulacij železa

This has caused some researchers to argue that the root cause of functional diseases is abnormalities in the function of the sensory nerves.
Nekateri raziskovalci trdijo, da je vzrok za funkcionalne bolezni je motnje v funkciji senzoričnih živcev.

symptoms or laboratory abnormalities suggestive of pancreatitis occur.
simptomi ali laboratorijska odstopanja kažejo na možnost pankreatitisa, je potrebno zdravljenje s Trizivirjem nemudoma prekiniti.

Liver function test abnormalities, altered level of sugar,
Nenormalni testi delovanja jeter, spremenjena raven sladkorja,

It is not recommended to use the drug if the animal has abnormalities of the internal organs,
Ni priporočljivo uporabljati zdravila, če ima žival abnormalnosti notranjih organov,

it may be used as a screening method for certain birth defects and developmental abnormalities, such as Down syndrome.
se lahko uporablja kot presejalna metoda za določene napake pri rojstvu in razvojne motnje, kot je Downov sindrom.