BANKOVCI IN KOVANCI in English translation

• banknotes and coins
• bank notes and coins
• notes and coins
• bills and coins

Examples of using Bankovci in kovanci in Slovenian and their translations into English

v zvezi z valuto, bankovci in kovanci, ki se uporabljajo kot zakonito plačilno sredstvo, razen zbirk;
concerning currency, bank notes and coins used as legal tender, with the exception of collectors' items;

Dne 1. januarja 2002 so te države nacionalno valuto zamenjale z evrskimi bankovci in kovanci.
From 01 January 2002, the countries had to replace their old currencies with new euro bills and coins.

Samo kanadski bankovci in kovanci so priznani kot zakonito plačilno sredstvo v Kanadi.
They stated that“only Canadian bank notes and coins are recognized as legal tender in Canada.”.

Bankovci in kovanci eura so otipljiv simbol,
Euro notes and coins are tangible, every day reminders of the freedom,

Januarja 2002 so bili uvedeni evro bankovci in kovanci, ki so postopoma zamenjali bankovce
On 1 January 2002, euro bank notes and coins were introduced, replacing the banknotes

usposabljanje konverzije z bankovci in kovanci v brazilskem monetarnem sistemu.
train conversions with notes and coins in the Brazilian monetary system.

najnovejša manifestacija pa so bankovci in kovanci.
the most recent manifestation being notes and coins.

Dne 1. januarja 2002 so te države nacionalno valuto zamenjale z evrskimi bankovci in kovanci.
The national currencies of the participating countries were replaced with Euro coins and bills on January 1, 2002.

Na podlagi te določbe so oproščene transakcije v zvezi z„valuto, bankovci in kovanci, ki se uporabljajo kot zakonito plačilno sredstvo“.
Member States must exempt, inter alia, transactions relating to‘currency, bank notes, and coins used as legal tender.“.

Bankovci in kovanci enotne evropske valute so bili 1. januarja 2002 uvedeni v dvanajstih od takratnih petnajstih držav članic Evropske unije( EU).
Euro banknotes and coins were introduced on 1 January 2002 in 12 of the then 15 Member States of the European Union( EU).

elektronsko plačilno sredstvo( bankovci in kovanci so pri š li v obtok leta 2002).
first as an electronic means of payment( the banknotes and coins came into circulation in 2002).

zlasti zdaj, ko ti bankovci in kovanci že obstajajo.
particularly now that euro banknotes and coins already exist.

gre v široko paleto bankovci in kovanci.
it comes in a wide range of notes and coins.

Bankovci in kovanci Bankovci in kovanci V Republiki Sloveniji se kot zakonito plačilno sredstvo uporabljajo bankovci in kovanci, ki se glasijo na evro.
Banknotes and coins Banknotes and coins Euro banknotes and coins are legal tender in Slovenia.

Pravni okvir> Bankovci in kovanci, plačilna sredstva
Legal framework> Banknotes and coins, means of payment

Pravni okvir> Bankovci in kovanci, plačilna sredstva
Legal framework> Banknotes and coins, means of payment

Po triletnem prehodnem obdobju so bili 1. januarja 2002 uvedeni evro bankovci in kovanci, ki so postopoma zamenjali bankovce
Following the three-year transition period, euro bank notes and coins were introduced on 1 January 2002, gradually replacing the banknotes

(19) ker bankovci in kovanci, izraženi v enotah nacionalne valute, izgubijo status zakonitega plačilnega sredstva najpozneje šest mesecev po izteku prehodnega obdobja;
(19) Whereas banknotes and coins denominated in the national currency units lose their status of legal tender at the latest six months after the end of the transitional period;

Ker pa so evrski bankovci in kovanci posamezne države- ki se medseboj razlikujejo- zakonito plačilno sredstvo v celotnem evrskem območju,
However, because each country's euro notes and coins- with distinctive designs- are legal tender across the euro area, common rules

Valuta- bankovci in kovanci, ki jih nosite v denarnici in imate na svojem bančnem računu- temeljijo na marketingu, na prepričanju, da so banke in vlade vredne zaupanja.
Currency-- the bills and coins you carry in your wallet and in your bank account-- is founded on marketing, on the belief that banks and governments are trustworthy.