BOŠ SREČAL in English translation

• you will meet
• you see
• you gonna meet
• you're gonna meet

Examples of using Boš srečal in Slovenian and their translations into English

Mogoče boš srečal kakšno drugo.
You may probably meet someone els.

Prvič boš srečal njenega očeta?
You're meeting the father for the first time?

Kogar boš tam srečal, ga vprašaj po Ela-Shanu!
Ask anyone you meet there for Ela-Shan!

Včasih boš srečal pravo osebo….
Sometimes you get the correct people….

Večina ljudi, ki jih boš srečal, je prijaznih in pripravljenih pomagati.
Most people you will meet are friendly and helpful.

Povej tistim, ki jih boš srečal v Cerkvi tretjega tisočletja.
Tell this to those whom you will meet in the Church of the third millennium.

Prvič boš srečal moje prijatelje, brata.
Meeting my friends for the first time. My brother.

Vedel boš ko jo boš srečal.
You will know when you meet her!

Hej, kaj boš rekel, ko boš srečal predsednika?
Hey, what are you gonna say when you meet the President?

Ko boš najmanj pričakoval, jo boš srečal.
When you least expect it, you will meet.

Kamorkoli greš, jo boš srečal.
Wherever you go you encounter him.

Tvoje odlike bodo sovražniki poznali, še preden jih boš srečal.
Your quality will be known among your enemies before ever you meet them.

Pa ne tja, kjer veš, da boš srečal njo.
Not that you would know that when you meet her.

Boš videl ko jo boš srečal.
You will see when you meet her.

Vedel boš ko jo boš srečal.
You will know it when you meet her.

Kamorkoli greš, jo boš srečal.
Wherever you go, youll find her.

Deli jih med ljudi, ki jih boš srečal.
Just hand them out to people you meet.

Ko jo boš srečal.
When you meet her.

Občutek imam, da ga boš srečal.
I have a feeling you will meet him.

Ponovno ju boš srečal.
You will meet them again.