BRATEC in English translation

• brother
• bro
• bruv
• homie
• baby
• hermano
• my friends
• brethren

Examples of using Bratec in Slovenian and their translations into English

Poslušaj, bratec.
Listen to me, bruv.

No, dva lahko igrajo to igro, bratec.
Yeah, two can play this game, baby.

Vendar, če se uporablja s čopičem-"to je polom, bratec.
But if applied with a brush-"this is a fiasco, bro.

Dva lahko igrajo to igro, bratec.
Two can play at that game, my friends.

Hočem samo vedeti iz kje si, bratec.
I just want to know where you're from, brother.

Bratec, ne bodi siten!
Brethren, don't be like that!

Kurčeva hvala, bratec!
Fuckin' thanks, homie!

Za teboj, bratec.
Behind you, bruv.

Ujeli v štirih letih, bratec Wordu.".
Catch you in four years, bro. Word.".

Očka jo je vprašal, kje je njen bratec.
Dad asked her where her baby was.

Hej, bratec, kva dogaja s tabo?
Yo, brethren, what up with thee?

Kaj boš storil, bratec?
What you gonna do, bruv?

Hej… to je lepo opazovati, bratec.
Hey… that's a nice watch, homie.

No, dva lahko igrajo to igro, bratec.
Then two can play that game, baby.

Bratec, ne bodi siten!
Brethren, don't be like them!

To je samo vrh ledene gore, bratec.
That's just the tip of the iceberg, bruv.

Jih ven kri, bratec.
They out for blood, homie.

Bratec, ne bodi siten!
Brethren, do not so wickedly!

Potegni to sranje, bratec.
Get that shit up, bruv.

Prepozno si prišel, dragi bratec.
Too late, my brothers.