CREATIVE COMMONS in English translation

• creative commons
• creative commons-licensed

Examples of using Creative commons in Slovenian and their translations into English

Na voljo je več različic licenc Creative Commons, zato pozorno preberite posamezno licenco, da se prepričate, da res ustreza vašim potrebam.
Since there are a number of versions of the Creative Commons licenses, you should read the particular license carefully to ensure that the license meets your needs.

Filter pravic za uporabo v naprednem iskanju pokaže vsebino, ki je označena z licenco Creative Commons ali podobno licenco
The usage rights filter in Advanced Search shows you content that is either labeled with a Creative Commons or similar license,

Včeraj smo slovenski člani Creative Commons Global Network-a ob prisotnosti nekaterih zainteresiranih posameznikov ustanovili novo poglavje Creative Commons zgodbe- slovenski CC Chapter.
Yesterday, the Slovenian Chapter of Creative Commons was established by Slovenian members of Creative Commons Global Network.

je ta svoje dovoljenje dala že z licenco Creative Commons.
because she has already given permission with the Creative Commons license.

to do danes gosti Creative Commons licence.
that until today is hosting a Creative Commons licenses.

boste naleteli na sliko, ki da uporabniku pravico do uporabe pod licenco Creative commons.
you might stumble upon an image which grants photo usage under the Creative Commons licence.

Če ni navedeno drugače, je vsebina te spletne strani na voljo pod licenco Creative Commons Attribution Share-Alike v3.0
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under the Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0

Zahvaljujemo se, da lahko za potrebe te spletne strani v skladu z licenco Creative Commons uporabljamo grafike, katerih avtorica je.
We appreciate that we are able to use graphics for this website under the Creative Commons license, which are authored by.

za priznanje avtorstva po dovoljenju Creative Commons zadostujeta povezava ali spletni naslov.
URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.

poteka diskusija o opisovanju izraza»intelectual commons«(intelektualno ljudstvo, podobno kot Creative Commons).
there is discussion about expanding what could be called the"intellectual commons"(analogous to the creative commons).

jih je treba objaviti pod licenco, kot je Creative Commons;
which must be published under an open license such as Creative Commons;

kar svobodno spodbudite vašo kolektivno organizacijo, da vam da možnost uporabljanja Creative Commons licenc.
feel free to encourage your collecting society to give you the option of Creative Commons licensing.

si ogledate številne različne slike z licenco Creative Commons.
horse clip art and see a variety of images under a Creative Commons license.

Enostaven, ucinkovit in vse pogosteje uporabljan nacin za nosilce avtorskih pravic je, da izrazijo soglasje za OD tako, da uporabijo eno od licenc Creative Commons.
One easy, effective, and increasingly common way for copyright holders to manifest their consent to OA is to use one of the Creative Commons licenses.

kar svobodno spodbudite vašo kolektivno organizacijo, da vam da možnost uporabljanja Creative Commons licenc.
you are welcome to encourage your collecting society to give you the option of Creative Commons licensing.

Vsi viri so na voljo kot zbirka podatkov za raziskovalne namene po licenci Creative Commons in so namenjeni razvoju jezikovnih tehnologij za slovenski jezik.
JOS resources are available as a dataset for research under the Creative Commons licence and are meant to facilitate developments of HLT for Slovene.

Če pod Creative Commons licenco ponujate glasbo za download na vaši spletni strani, ali Creative Commons licenca velja tako za glasbeno kompozicijo
If you make CC-licensed music available for download on your site, you need to make clear if the Creative Commons license applies to both the musical composition

V primeru da katero koli delo kombinirate z delom pod licenco Creative Commons z določilom“deljenje pod istimi pogoji”, morate končno delo objaviti pod isto licenco,
If you combine any work with a Creative Commons-licensed work that is licensed with a ShareAlike license provision, then, because of the way that

Podobno, če pod Creative Commons licenco ponujate glasbo za download na vaši spletni strani, ali Creative Commons licenca velja tako za glasbeno kompozicijo
Similarly, if you make CC-licensed music available for download on your site, does the Creative Commons license apply to both the musical composition

Creative Commons in Creative Commons Slovenija nista odvetniški pisarni
Creative Commons and Creative Commons Japan are not law firms,