DA VSTOPIM in English translation

• in
• to enter

Examples of using Da vstopim in Slovenian and their translations into English

Ni mi dovolila, da vstopim.
And she wouldn't let me in.

Ni mi dovolila, da vstopim.
It didn't want to let me in.

Hočejo, da vstopim sama.
They wanted me to go inside alone.

Hočeš, da vstopim?
Wanna I come in?

Da vstopim v tvoj svet.
I go into your world.

Počakaj, da vstopim in potem odidi.
Wait until I get inside and then go.

Ni mi dovolila, da vstopim.
They would not allow me to come in.

Ne morete mi preprečiti da vstopim!
You cannot prevent me from going in.

Ni mi dovolila, da vstopim.
They would not let me go in.

Ni mi dovolila, da vstopim.
She refused to allow me entrance.

Ni mi dovolila, da vstopim.
They wouldn't let me come in.

Ni mi dovolila, da vstopim.
They did not allow me inside.

Sčasoma sem začutila, da je prišel čas, da vstopim tudi jaz.
Eventually, I felt it was time I stepped in.

Nisi rekel, da vstopim?
I thought you said to come in.

Ogledal si me je in mi ukazal, da vstopim.
He looked at me and asked me to come inside.

Ni mi dovolila, da vstopim.
He would not let me go in.

Ni mi dovolila, da vstopim.
He did not let me inside.

Kar komaj čakala, da vstopim v.
I couldn't wait to get into.

Ni mi dovolila, da vstopim.
She refused to let me enter.

Moja služba je, da vstopim prva.
Being first through the door is my job.