DIMENZIJAMI in English translation

• dimensions
• size
• sizes
• dimension

Examples of using Dimenzijami in Slovenian and their translations into English

Lastniku je ostalo, da razmisli o tem, kako se bo ta slika ujemala z dimenzijami njegove sobe, in izračunala količino kupljenega materiala.
All that remains for the owner is to think about how this picture will fit into the dimensions of his room, and calculate the volume of purchased materials.

Na primer, najpreprostejša različica vrat- kuhamo iz okvirja kovinskega vogalnega okvirja v skladu z dimenzijami, ga obložimo profilirano- vrata so pripravljena.
For example, the simplest version of the gate- we cook from the metal corner frame frame in accordance with the dimensions, sheathed it profiled- the gate is ready.

Reyeve počitnice spremenijo v borbo za življenje ali smrt s črno komičnimi dimenzijami in presenetljivimi čustvenimi posledicami.
Ray’s vacation becomes a life-and-death struggle of darkly comic proportions and surprisingly emotional consequences.

izkušeni proizvajalci pa vam bodo vedno pomagali pri izbiri kompleta v skladu z dimenzijami odpiranja vrat.
experienced manufacturers will always help you choose a set in accordance with the dimensions of the door opening.

Vse je potrdilo dejstvo, da se velikost temeljev v Nazaretu, ujema z dimenzijami Svete Hiše v Loretu.
All confirmed the fact that the size of the foundation at Nazareth corresponded to the dimensions of the Holy House at Loreto.

potem je vredno pripraviti risbo z dimenzijami prostora.
then it is worth preparing a drawing with the dimensions of the room.

zlasti mobilnih robotov z značilnimi dimenzijami manj kot 1 mm.
in particular mobile robots with characteristicdimensions less than 1 mm.

Reyeve počitnice spremenijo v borbo za življenje ali smrt s črno komičnimi dimenzijami in presenetljivimi čustvenimi posledicami.
Ray's vacation becomes a life-and-death struggle of darkly comic proportions and surprisingly emotional consequences.

jo je treba izbrati v skladu z dimenzijami lastnika, same sobo.
which should be selected in accordance with the dimensions of the owner, the room itself.

Najboljše pri tem pa je to, da je razvojna plošča majhna, z dimenzijami 1,7” x 1″ pa zavzame minimalen prostor v vašem projektu.
The best part is that it's tiny, measuring 1.7″ by 1″ it takes up minimal space in the project.

Izbira v korist te ali tiste možnosti se lahko opravi le z natančno proučevanjem razmerja med dimenzijami rezervoarja in njeno vegetacijsko populacijo ter ribami.
The choice in favor of this or that option can only be done by studying in detail the relationship between the dimensions of the reservoir and its population of vegetation and fish.

HDPEElectrofusion 90-stopinjski komolci se lahko opremijo z dn20mm na dn500mm v SDR11-PN16, z dimenzijami, kot so navedene spodaj.
HDPE Electrofusion 90 Degree Elbow fittings can be provided from dn20mm to dn500mm in SDR11-PN16, with the dimensions as below.

Z drugo besedo, dimenzije izvedenih enot se izrazijo z dimenzijami osnovnih enot.
The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units.

za polaganje talnih ploščic, kot tudi porcelan ploščice z dimenzijami do 60x60 cm v zgradbah.
as well as porcelain tiles with the dimensions of dies up to 60x60 cm inside the buildings.

Zato obstajata dva načina- bodisi kupimo stroj z majhnimi dimenzijami in ga zgradimo, na primer v omari pod umivalnikom ali kopalnico,
Therefore, there are two ways out- either we buy a machine with small dimensions and build it, for example,

različnimi modeli in dimenzijami, visoko funkcionalnostjo,
a variety of models and dimensions, high functionality,

Trakovi z dimenzijami 1 cm x 10 cm,
Strips with a size of 1 cm per 10 cm

cev z dimenzijami, ki je nekoliko večja od višine soda,
a pipe with dimensions slightly larger than the height of the barrel,

kaže samo resne spremembe v zvezi s strukturo ali dimenzijami prostate.
shows only serious changes regarding the structure or size of the prostate.

ležečimi formati od A4 do A6, kakor tudi kbvadratnimi in posebnimi dimenzijami.
landscape, in addition to square and special sizes.