DLAN in English translation

• hand
• palm
• arm
• hands
• palms
• arms

Examples of using Dlan in Slovenian and their translations into English

PRVA POMOČ imobilizacijo dlan, roko in ramo- imobilizacijo udov.
FIRST AID immobilization of the hand, arm and shoulder- immobilization of limbs.

Sedaj odprite dlan in povaljajte svinčnik po njej.
Now, open your hand and roll the pencil around in it.

Pokažite dlan Velikemu Romu.
Give your palm to the great romany.

Našel sem dlan, s katero bomo odprli sef.
I have the hand to open the safe with.

Dlan bova pustila tu, vi pa postavite Marie-Joelle tule.
We will leave the hand here and you put Marie-Joelle there.

Runa na dlan, runa na srce
A rune on the hand, a rune on the heart,

Dlan je odsekana ob karpometakarpalnem sklepu.
The hand was severed from the carpometacarpal joint,

Dlan je povezana z roko.
His hand is connected to his arm,

Dlan sem položila na njeno ramo, a se me je otresla.
I reached out to lay a hand on her shoulder but she jerked away from me.

Dlan- Ni tako lahko kot prstni odtisi.
A palm- it's not as easy as a fingerprint.

Pritisnite dlan na čelo, vrat se mora upreti.
Press your palm over the forehead, the neck must resist.

Pljuni v dlan, Alma!
Spit in your hand, Alma!

Položil je dlan na Gašperjevo ramo.
He put his hand on Kirsten's shoulder.

Bistveno je, da drži dlan odprto in da se ničesar ne dotakne.
It is critical that he keeps his hand open and touches nothing.

Včasih sem položila dlan na mrzlo steno in razmišljala.
But sometimes I sit in front of this white wall and think.

Če zaprem dlan, se spremeni v pest.
When I close my hand, it becomes a fist.

Tamle je dlan.
There's the hand.

Pet različnih prstov, skupaj tvorijo dlan.
Five uneven fingers form a hand.

Zdaj se osredotočite na dlan.
Now I want you to focus on your palm.

spustite dlan.
you can lower your hand.