HANDS in Slovenian translation

• roke
• dlani
• hands
• rokah
• rokami
• rok
• dlaneh
• dlanmi

Examples of using Hands in English and their translations into Slovenian

The hands are faster than the eye!
Spet so prsti hitrejši od oči!

We all shook hands in greeting, as is customary here.
Vsi mi sežejo v roko, kakor je tu ob tej priložnosti navada.

Your hands are truly magical!
Tvoji prsti so res magični!

Hold the ball with both hands and raise it over your head.
Držite žogo z obema roka in jo dvignite nad glavo.

You didn't take any hands, but you clearly understood the fundamentals.
Nobene karte nisi vzela, ampak si očitno razumela osnove.

During the game those Player's hands that have an unpaid Blackjack will be omitted.
Med igro bodo Igralčeve karte, ki imajo neplačan Blackjack, prezrte.

Hands off my presents.
Roke stran z mojih daril.

We had them eating right out of their hands.
Z rok so nam jedli.

A mouse with hands, I suppose.
S šnelfajerco v roki, domnevam.

And Delario's hands tested positive for powder residue,
Na Delarijevi roki je bil smodnik,

We shook hands and the deal was made.
So si udarili v roko in kupčija je bila narejena.

Keep your hands off my drink.
Tace stran od moje pijače.

Players often show their hands in order, rather than all at the same time.
Igralci pogosto razkrijejo svoje karte po vrstnem redu in ne vsi hkrati.

At the hands of his family.
V naročje svoje družine.

Take them off my hands.
Vzemi jo iz mojih rok.

Hands off our kid!
Roke stran od najinega fanta!

And the blood on that poor mother's hands is blood on all of our hands.
In kri na rokah tiste uboge mame je kri na naših rokah.

Keep your hands off me!
Dajte svoje roke stran od mene!

At the hands of their mothers.
V naročje njihovih mater.

And it passed through our hands.
Je šlo skozi naše roke.