DO INFORMACIJ , KI JIH in English translation

• to the information they

Examples of using Do informacij , ki jih in Slovenian and their translations into English

Zakon o varstvu podatkov 1998 vam daje pravico do dostopa do informacij, ki jih imamo o vas.
In accordance with the Data Protection Act 1998 you have the right to access any information that we hold relating to you.

Integracija med moduli pomeni, da imajo vsi zaposleni dostop do informacij, ki jih potrebujejo.
Integration between modules means that all your employees can access all the information they need at any given time.

kako lahko zahtevate dostop do informacij, ki jih imamo o vas.
how you can request access to this information we hold about you.

Na ta način je predvsem starejšim olajšala dostop do informacij, ki jih potrebujejo.
The internet especially has made it easier for people to access any information they need.

več brskati po spletu, ampak lahko že s samo enim klikom na aplikacijo dostopate do vseh informacij, ki jih potrebujete.
since now with just one click on the app you can access all the information you need.

Dostop do informacijZakon o varstvu podatkov 1998 vam daje pravico do dostopa do informacij, ki jih imamo o vas.
Access to information The Data Protection Act 1998 gives you the right to access the information that we hold about you.

upravljanje infrastrukture strežnika ali za dostop zaposlenih do informacij, ki jih potrebujejo.
how employees will access the information they need.

so odprti do informacij, ki jih ne prejemajo od staršev ali šole.
are open to information that they do not receive from their parents or school.

Seveda to povzroča nezadovoljstvo uporabnika, ker ne more dostopati do informacij, ki jih potrebuje.
This makes users frustrated because they cannot access the information they want.

Dostop do informacijZakon o varstvu podatkov 1998 vam daje pravico do dostopa do informacij, ki jih imamo o vas.
Access to InformationThe Data Protection Act 1998 gives you the right to access the information that we hold about you.

recimo kreditne institucije, banke in investicijska podjetja bodo morali zagotoviti dostop do informacij, ki jih dajejo svoji bonitetni agenciji,
investment firms will also have to provide all other interested CRAs with access to the information they give to their own CRA,

se milenijci ponašajo s svojo zmožnostjo krmarjenja do informacij, ki jih potrebujejo za katero koli opravilo ali razpravo.
millennials take pride in their ability to navigate to the information they require for any task or discussion.

Oktobra sklenjen sporazum Interpola z družbo Kaspersky Lab je dodaten korak v nenehnih prizadevanjih, da imajo organi kazenskega pregona po vsem svetu dostop do informacij, ki jih potrebujejo za boj proti kibernetskim grožnjam.
Interpol's agreement with BT is an important step in our continued efforts to ensure law enforcement worldwide has access to the information they need to combat these evolving cyber threats.".

večjo povezavo do informacij, ki jih potrebujejo za uspeh.
greater connection to the information they need to succeed.

opozarjanja, katerega cilj bi bil vzpostavitev referenčnega centra in"mobilne službe", da bi imeli vsi prizadeti dostop do informacij, ki jih potrebujejo.
reporting system be developed to enable a reference network and"mobile service" to function in such a way that all concerned have access to the information they need.

mejni policisti bodo imeli dostop do informacij, ki jih potrebujejo, in ko jih potrebujejo.
will have efficient access to the information they need, when they need it.

bodo mnogo laže dostopale do informacij, ki jih potrebujejo.
would have easier access to the information they need.

imeli dostop do vseh informacij, ki jih potrebujejo za učinkovito izvajanje raznolikih nalog brez napak?
can access the information they need to complete diverse tasks efficiently and without error?

enostavno pridejo do informacij, ki jih potrebujejo.
easily obtain the information they need.

je priporočljivo, da poskusite najti in dostopati do informacij, ki jih domnevno vsebuje neposredno iz svojega vira,
it is advisable to try to find and access the information that it allegedly contains directly from its source,