Examples of using Do svobode govora in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Priseljenci, ki tvorijo temelj naroda, so naleteli na otok Ellis na svoji poti do svobode govora in veroizpovedi, ter do ekonomske neodvisnosti.
The immigrants who formed the backbone so imeli pravico do svobode govora.
had Avstrijskim aktivistom grozi do pet let zapora zaradi tega, ker so uporabili pravico do svobode govora, svobode misljenja
Austrian activists are faced with up to five years in prison for using their rights of freedom of speech, Ne moremo trditi, da bodisi študenti ali učitelji shed svoje ustavne pravice do svobode govora in izražanja na SCHOOLHOUSE vrata.
Students and teachers do not shed their constitutional rights of freedom of speech or expression at the schoolhouse gate.Temelj svobodne družbe je pravica do svobode govora, vere, zbiranja
The right to freedom of speech, religion, assembly and association, together with the right Pravica do svobode govora, svoboda verovanja,
je pravica do svobode govora in združevanja.
such as the right to freedom of speech and association.Pravica do svobode govora, svoboda verovanja,
The right to free speech, freedom of beliefs,podpre neomejeno pravico do svobode govora v Zimbabveju, da bodo lahko nevladne organizacije(kot so Center za raziskave
uphold the unrestricted right to free speech in Zimbabwe, so that NGOs(such as Farai Maguwu's Centre for Research and Development)gre za cenzuro pravice do svobode govora in ker se iz tega vidi, da ljudje na oblasti in/ali njihovi privrženci nadzorujejo tudi internet.
both because it represents censorship of the right to free speech and because it shows that the Internet, too, is controlled by those in power and/or their supporters.je predsednica okrožnega odbora v Loudounu Phyllis Randall kršila pravico do svobode govora volivca s tem, ko ga je blokirala na Facebooku.
the chairwoman of the Loudoun County Board of Supervisors, has violated the right to free speech of Brian Davison by blocking him on Facebook.je predsednica okrožnega odbora v Loudounu Phyllis Randall kršila pravico do svobode govora volivca s tem, ko ga je blokirala na Facebooku.
ruled that Phyllis Randall, chairwoman of the Loudoun County Board of Supervisors, violated the right to free speech of a constituent she blocked on Facebook.Odreči se pravici do zasebnosti"ker nimam česa skrivati" je isto, kot odreči se pravici do svobode govora,"ker nimam česa povedati".
People who say‘I don't mind giving up my privacy because I have got nothing običajno skušajo najti neki kompromis med pravicami protestnikov do svobode govora in zborovanja ter pravicami protiprotestnikov in prebivalcev.
police in Germany generally try močno podpiramo pravico do svobode govora.
as we strongly support the right to free speech.Da bi ženske imele pravico do svobode govora, pravico do pismenosti
Women, in order to have free speech, the right to read, the right to write,Da bi ženske imele pravico do svobode govora, pravico do pismenosti
The manifesto proclaims that“For women to have free speech, the right to read,Da bi ženske imele pravico do svobode govora, pravico do pismenosti
The introduction to the manifesto declares,‘For women to have free speech, the right to read,da pravica do svobode govora in izražanja zajema tudi pravico do molka ter da posamezniki s tem, da med državno himno stojijo.
noted that the right of free speech and expression also includes the right to remain silent.”.sta pravica do svobode govora in miroljubnega protestiranja- se je Španija podala na pot samouničenja lastne demokracije.
such as freedom of speech and peaceful protesting- Spain is heading down the path 
