DO TU in English translation

• to here
• there

Examples of using Do tu in Slovenian and their translations into English

Si prepotovala vso to pot do tu samo, da mi prineseš rožo?
You came all the way out here just to bring me that?

In potem sem našel pot do tu in sem našel ta telefon.
And then I found my way up here and I found this phone.

Do tu še nič heretičnega.
Nothing heretical here.

Ko bom prišel do tu, bo bilo več kot le grožnja.
When I get outta here, I will do more than that.

Do tu so nas konji ves čas spremljali.
We were around our horses all the time.

Dve uri do tu!
Two hours here to there.

Od izhodišča v Straži do tu je malo manj kot pet kilometrov.
From the starting point in Straga to here is a little less than five kilometers.

Do tu smo v blatu.
We're up to here in mud out there.

Do tu in pa naprej, ste pod zaščito Kralja Arthurja.
From here on, you're under King Arthur's protection.

Do tu imam prerokb o usodi z bogom ali bogovi.
I'm fed up to here with destiny, prophecy, with God or the Gods.

Ko pridete do tu, ste sigurni.
Once you get right here, you're safe.

Od obale do tu je verjetno uro hoda v ravni črti.
It's probably an hour walk from there to here on a straight track.

Mislim, da nisem prenehala s kričanjem vse do tu.
I don't think I stopped screaming until I got here.

Zdi se da je prišlo do sprememb tu v Decaturju.
It seems there's been some sort of switcheroo over here in Decatur.

In če si prebral do tu, BRAVO.
If you have read up to here then good.

Brada mi raste do tu.
My beard grows up to here.

da pridem do tu.
a baby to get here.

Vem, kaj ste do tu, mama.
I know what you're up to here, Mother.

malo zavezana do tu.
silky… little strings up here.

Naj se ga vonja do tu.
I want to smell it from here.