DOBIM in English translation

• i get
• i have
• i receive
• i obtain
• catch
• i win
• i got
• i had

Examples of using Dobim in Slovenian and their translations into English

Ali lahko dobim pravno pomoč za kritje stroškov postopka?
Can I obtain legal aid to cover the costs of the procedure?

Bom poročal, ko ga dobim in preizkusim.
I shall report as soon as I receive it and test it.

Hej, Chris, lahko dobim tvoje stripe?
Hey, Chris, can I have your comic books?

Ko dobim odgovor.
When I had an answer.

Glej, hotel sem te poklicati takoj ko dobim denar.
Look, I was gonna call you soon as I got your money.

In če vas še kdaj dobim, boste v velikih težavah.
If I ever catch you again, you're gonna be in big trouble.

Lahko dobim loterijo?
Can I win a lottery?

Kje lahko dobim informacije o zgodovini podjetja BMW?
Where can I obtain information on the history of BMW?

Vsakič, ko ga nosim, dobim toliko pohval!
Every time I wear them I receive so many compliments!

Dobim krče sredi noči,
I had a spasm in the middle of the night,

Čakam na trenutek, ko dobim samega.
I'm waiting for a moment when I got him alone.

Ce te še kdaj dobim, ti ga odrežem.
If I ever catch you whacking in here again, I'm gonna hog-tie you.

Če dobim, si svobodna, se spomniš?
If I win, you go free, remember?

Kaj več kot to in dobim nočno znojenje in nespečnost.
Anything more than this and I obtain the night sweats and sleep problems.

Vprašanje: Kaj naj storim, če dobim sporočilo o napaki?
Question: What should I do when I receive a WEA message?

Verjel sem, da če dobim kriptes lahko sam rešim uganko.
I believed that if I had the cryptex I could solve the riddle alone.

Če te dobim zunaj, te bom poškodovala huje kot oni.
If I catch you outside, I will hurt you worse than them.

Lahko med uporabo brezplačnih vrtenj dobim dejanski denar?
Can I win real money using free spins?

Vprašanje: Kaj naj storim, če dobim sporočilo o napaki?
Q: What do I do when I receive an error message?

Hotel sem, da si me predstavljajo takega, preden dobim nov obraz.
That's how I wanted them to picture me until I had my new face.