DOBIVATE in English translation

• you're getting
• you receive
• do you get
• you are getting
• will be given to you

Examples of using Dobivate in Slovenian and their translations into English

Kje novinarji dobivate te podatke?
Where do you think reporters get this stuff?

Denar dobivate od turistov.
Your funding comes from tourists.

Dobivate občutek, da naju ženi spravljajta skupaj?
You get the sense that our wives are setting us up?

Dobivate signal iz Parkesa?
Are you receiving a signal from Parkes?

Boste vedno dobivali tisto, kar vedno dobivate”.
You will always get what you always got.".

Ni tako pomembno, od katerih izdelkov dobivate energijo.
It is not so important from which products you get energy.

To so vse dobre stvari, ki jih dobivate od življenja.".
These are all good things that you are receiving from life.”.

Sedaj mislim, da jih že dobivate na klop.
I think you already get the gist.

Na socialnih omrežjih ne dobivate želenega odziva?
Not getting the responses you want on social media?

Torej boste videli točno to, kar dobivate.
So you can see exactly what you will get.

Vprašajte farmacevta, da se pogovarja o stranskih učinkih vsakega zdravila, ki ga dobivate.
Ask your pharmacist about the side effects of each medicine you take.

Danes pa vsi dobivate odlične ideje.
Everyone's got all these great ideas today.

Torej boste videli točno to, kar dobivate.
You will receive exactly what you see.

Torej boste videli točno to, kar dobivate.
What you see is exactly what you will receive.

Vaše vedenje vpliva na rezultate, ki jih dobivate v življenju.
Your behaviour produces the results you get in your life.

ime zdravila>, ki ga dobivate.
Invented name> that you receive.

Če nenehno stvari počnete na enak način, tudi dobivate enake stvari.
If you do the same things, you get the same things.

Torej boste videli točno to, kar dobivate.
So you will see exactly what you are getting.

Če je odgovor da, potem ne dobivate dovolj količine in kakovosti spanja.
If yes, you are not getting enough quality or quantity of sleep.

V času trajanja vzdrževalne pogodbe dobivate nove verzije brezplačno.
Customers on an annual support contract receive the new versions for free.