DODATNA SPODBUDA in English translation

• additional incentive
• additional stimulus
• more incentive
• further incentive
• provides further stimulus
• added incentive

Examples of using Dodatna spodbuda in Slovenian and their translations into English

Kot dodatna spodbuda za sodelovanje podjetij,
As an additional incentive for companies to participate,

Evropski obrambni sklad, ki ga je predlagala Evropska komisija, bo dopolnila ta prizadevanja in delovala kot dodatna spodbuda za obrambno sodelovanje, vključno z morebitnim financiranjem nekaterih predstavljenih projektov danes.
The European Defence Fund that the European Commission proposed will complement these efforts and act as a further incentive for defence cooperation- including potential funding for some of the projects presented on December 11.

Evropski obrambni sklad, ki ga je predlagala Evropska komisija, bo dopolnila ta prizadevanja in delovala kot dodatna spodbuda za obrambno sodelovanje, vključno z morebitnim financiranjem nekaterih predstavljenih projektov danes.
The European Defence Fund that the European Commission proposed will complement these efforts and act as a further incentive for defence cooperation- including potential funding for some of the projects presented today.”.

Kot dodatna spodbuda se je prihranilo približno 20 milijard EUR(oziroma 6% proračuna kohezijske politike), ki se bodo leta 2019 dodelili programom,
To provide an additional incentive, approximately €20 billion(or 6% of the Cohesion Policy budget) has been set aside, to be allocated in 2019 to

bo uradno odprta junija 2008, bo dodatna spodbuda sodelovanju med EU
inaugurated in June 2008, will constitute an additional initiative for cooperation between the EU

močno upam, da bo današnje zasedanje Parlamenta- ki ga spremljata obe strani- dodatna spodbuda za rešitev problema.
I very much hope that after today's meeting in Parliament- because it is followed by both sides- there will be additional encouragement to resolve the issue.

zimski vrt ali dodatna spodbuda za nadaljnje ustvarjanje.
a winter garden or an additional incentive for further creativity.

pri čemer bo njih pojavljanje služilo kot dodatna spodbuda po ohranjanju visokih meril moralne čistosti
their appearance should serve as an additional stimulus to him to strive to maintain that high standard of moral purity

Zagotavlja tudi dodatno spodbudo za trdno in nediskriminatorno finančno upravljanje infrastrukture.
It also provides an additional incentive for sound and non-discriminatory financial management of infrastructure.

tako ustvarilo dodatno spodbudo za inovacije.
hence create an additional incentive for innovation.

ki jih potrebujejo dodatno spodbudo.
you need an additional stimulus.

Da potrebuje dodatno spodbudo.
We felt it needed additional stimulus.

Nato so opredeljena posebna področja, na katerih bi usmerjeni ukrepi lahko zagotovili dodatno spodbudo.
It then identifies specific areas where targeted action could provide an additional stimulus.

Včasih pa potrebujete dodatno spodbudo za začetek hujšanje.
Sometimes we all need extra support to jumpstart a detox.

Nacionalne in evropske subvencije lahko zagotovijo dodatne spodbude za sprejetje tehnik za varčevanje z vodo.
National and EU subsidies can provide additional inducements to adopt water saving techniques.

Krepitev obveznosti in uvedba dodatnih spodbud(A1).
Strengthening obligations and introducing additional incentives(A1).

Bodo udeleženci potrebovali kakšno dodatno spodbudo ali podporo? Če da,?
What additional encouragement or support will the students need in order to contribute?

Denarne nagrade so zagotovile dodatno spodbudo biti v top formi!
The cash prizes provided an extra incentive to be on top form!

Ker je potreboval še vedno dodatno spodbudo….
As if I needed any further encouragement….

SizeGenetics dodatno ponudbo številne dodatne spodbude.
Sizegenetics additionally supply numerous extra incentives.