DODATNIH STROŠKIH in English translation

• additional costs
• extra costs
• additional charges
• supplementary costs

Examples of using Dodatnih stroških in Slovenian and their translations into English

nepogodbenih kmetijskih ukrepov, ki bi temeljili na dodatnih stroških, potrebnih za izvedbo teh ukrepov.
non-contractual agri-environmental actions based on the supplementary costs for carrying out these actions.

nepogodbenih kmetijsko-okoljskih ukrepov, ki temelji na dodatnih stroških, povezanih z izvajanjem teh ukrepov.
non-contractual agri-environmental actions based on the supplementary costs for carrying out these actions.

moramo razmisliti o prekomernih in nepotrebnih dodatnih stroških.
we also have to question the excessive and unnecessary additional expenditure.

Če trgovec ni izpolnil obveznosti glede informacij o dodatnih stroških ali drugih stroških iz točke(e) odstavka 1 ali o stroških vračila blaga iz točke(i)
If the professional does not fulfil the information obligations on additional costs or other costs referred to in paragraph 1, letter e,

Informacije o morebitnih dodatnih stroških prevoza, dostave
Information on eventual additional costs of transportation, delivery

Namen besedila, ki ga je predlagala Komisija, je bil zagotoviti, da so uporabniki v celoti obveščeni o vseh dodatnih stroških„v času
The text proposed by the Commission was meant to ensure that users are fully informed about any additional charge‘at the time

pooblaščenca za dobro počutje živali ob nizkih dodatnih stroških), vendar v majhnih klavnicah sedaj ni tako.
of supervising SOPs and of AWO at limited extra cost), this is not the case today for small slaughterhouses.

o Obvezna za države članice, vendar prostovoljna za kmete. o Zaveze morajo biti nad referenčno ravnijo. o Plačila temeljijo na dodatnih stroških in izgubljenem dohodku, možno pa je vključiti tudi transakcijske stroške..
o Commitments must exceed a reference level. o Payments are based on additional costs and income foregone, with the possibility of including transaction costs..

Na ta način nimate dodatnih stroškov za mednarodni klic.
There is no additional cost for the international leg of the call.

Nobenih dodatnih stroškov za vožnjo zvečer ali ob koncu tedna pouka.
There are no extra charges for evening or weekend driving lessons.

Pri tem nimate dodatnih stroškov, zato izkažite podporo že danes!
There's no additional cost to membership, so sign up today!

Brez dodatnih stroškov, brez razburjanja, samo zabava!
No extra fees, no fuss, just fun!

Nobenih dodatnih stroškov za vožnjo zvečer ali ob koncu tedna pouka.
There is no extra charge for evening or weekend lessons.

Brez dodatnih stroškov ponoči in vikendov.
No extra charge for nights and weekends.

Brez dodatnih stroškov in ogljičnega odtisa.
No extra charges and no CO2 emissions.

Dodatnih stroškov(za zdaj) ne bo.
There are no additional fees(as of now).

Ni dodatnih stroškov, če čolna ne poškodujete.- 7000$?
There's no extra charges unless you damage the boat. Seven thousand dollars?

Ni dodatnih stroškov.
No additional costs.

Ni dodatnih stroškov glede na izhodišče(konvencija IMO).
No additional costs in relation to baseline(IMO Convention).

Brez dodatnih stroškov.
No delays. No additional costs.