DOSEGATE in English translation

• achieve
• reach
• you have met

Examples of using Dosegate in Slovenian and their translations into English

Če v prvem letu študija dosegate dobre rezultate, se v drugem letu lahko delna štipendija spremeni v celotno.
If in the first academic year, good results are achieved, in the second academic year you might obtain a full scholarship.

sodelujete v prijateljskem tekmovanju s svojimi povezavami in dosegate svoje cilje.
join a friendly competition with your connections, and meet your goals.

postavljajo hitrost, s katero dosegate svoje najpomembnejše cilje.
that set the speed at which you achieve your most important goals.

koliko enoličnih uporabnikov dosegate z oglaševalskimi akcijami.
it allows you to know how many unique users you are reaching with your campaigns.

Z večkratnim testiranjem ali s Test internet speed postopkom ugotovite, da dosegate hitrost prenosa 48.9 Mbps
You run a number of tests and find that you get download speeds of 48.9Mbps

Danes ste tukaj zbrani študentke in študenti, ki dosegate najvidnejše uspehe vaše generacije.
You who are gathered here today are students who have achieved the most outstanding success of your generation.

Vodenje dnevne evidence ravni krvnega sladkorja vam lahko pomaga ugotoviti ali dosegate ciljne vrednosti ali pa ste se od njih oddaljili.
Keeping a daily record of your blood sugar levels can help you know whether you're on or off target for meeting these goals.

tako da ni nobene oblike osredotočenosti in s tem dosegate cilj Joga strelja mimo.
no form of focus is lacking and you thereby achieve the goal of Yoga shoots past.

lahko celo zgreši pomembne vpoglede v to, kako dosegate svoje najpomembnejše stranke.
potentially misses important insights about how you reach your most valuable customers.

je v koraku s časom ter da z oglaševanjem dosegate najboljše rezultate glede na svoj vložek.
that it is up to date and that your advertisements achieve the best results with regards to your investment.

Obvezujete se, da aplikacije ne boste uporabljali, če ne dosegate zakonsko določene starosti za podpis pogodbe z našim podjetjem
You undertake not to use the Application if you have not reached the legal age for signing a contract with Our company,

A brez strahu pred velikanom- četudi trenutno še ne dosegate visokih ciljev, ki ste si jih zastavili za svoje podjetje,
But don't fear the giant: even if you're not yet reaching the high goals you set for your company,

postopoma ustvarjate svoj portfelj in dosegate popularnost, zagotovo boste povečali svojo stopnjo dobička.
gradually creating your portfolio and achieving popularity, you will definitely increase your profit level.

Dosegate odlične rezultate na mednarodnih tekmovanjih,
You achieve excellent results at international competitions,

Vas zanima meditacija, s katero lahko dosegate mirnost in tišino, boljše zdravje,
You might have been interested in doing meditation because you want to achieve calmness and stillness,

dveh spletnih mestih, a ne dosegate dovolj konverzij,
two sites but you aren't getting enough conversions to justify the investment,

Srčne občutke lahko vključujejo tudi pozitivne občutke, ki ste jih imeli, ko živite zvesto sami ali dosegate nekaj pomembnega; občutek zadovoljstva, če veste, da ste naredili nekaj smiselnega zase ali za druge.
Heart feelings can also include the positive feelings you have had when you are living true to yourself or accomplishing something important, or the sense of satisfaction when you know you have done something meaningful for yourself or others.

kako dosegate cilje, kako se soočate z izzivi, kako razvijate svoje talente
how you achieve objectives and deal with challenges as well as how you cultivate your talents

postavljajo hitrost, s katero dosegate svoje najpomembnejše cilje.
set the speed at which you achieve your most important goals and focus on alleviating them.

s trdnim ZAUPANJEM, da to dosegate.
with steadfast FAITH that you do attain it.