DRAGI in English translation

• dear
• honey
• expensive
• darling
• baby
• costly
• friends
• precious
• sweetheart
• sweetie
• beloved
• babe
• hon
• fellow
• love
• dearly

Examples of using Dragi in Slovenian and their translations into English

Dragi, mislim, da se morava vrniti v hotel.
Sweetheart, I think we need to get back to the hotel.

Dragi, sem se zaljubila v vas znova vsak dan.
Baby, I fall in love with you all over again every day.

Da, dragi moja.
Yes, my darling.

Dragi, ničesar, v redu?
Babe, we are not gonna do anything, okay?

Dragi, večerja je skoraj pripravljena.
Hon, dinner's almost ready.

To, dragi moji, meji na zločin.
That, my friends, is bordering on a violent act.

Dragi obljubim da bom doma prihodnji teden.
Sweetie, I will be home next week. I promise.

Dragi, tu bova le par uric.
Baby, we will only be down here a couple of hours.

Tu sem, dragi, in poskrbela bom za vse.
I'm here, sweetheart. And I'm gonna take care of everything.

In, dragi, ne vem zakaj.
And, babe, I don't know why.

Dragi, ne moreva ostati tukaj.
Hon, we can't stay here.

To, dragi moji, je življenje, ki ga je vredno živeti.
That, my friends, is the key to a long life worth living.

Burt, dragi, zdi se mi, da bi nas ta avto rad prehitel.
Burt, sweetie, I think that car is trying to pass.

Vidiš, dragi lahko bi kupila veliko stvari ki jih potrebujeva.
See, baby, we could get a lot of stuff we need.

Dragi, nočem nobenih skrivnosti med nama, to me dela nesigurno.
Sweetheart, I don't want any secrets between us. It makes me feel insecure.

katero si dolgo zanikal, dragi mož.
which you have long denied your fellow man.

Dragi, poskušam najti zdravnika.
I'm trying to get a doctor for you, babe.

Verjemi, dragi, da je slavec bil.".
Believe me, love, it was the nightingale.".

Ljubica.- Dragi.- Kje so kovčki?
Hon? Hon? Hon, where's the luggage?

Dragi, ne pozabi nocoj pobrati Noahonove nogometne opreme.
Sweetie. Hey, don't forget to pick up Noah's soccer gear tonight.