DRAGOCEN VPOGLED in English translation

• valuable insight
• valuable insights

Examples of using Dragocen vpogled in Slovenian and their translations into English

Možje bodo dobili dragocen vpogled v to, kako njihove žene
The men will gain a valuable insight into how their wives

bi lahko lekcije s tega področja zagotovile zelo dragocen vpogled v najboljši način reševanja preostalih ovir pri storitvah.
lessons learned in that field can offer valuable insights on how it is best to proceed for tackling remaining barriers in services.

Kot član SSI- vplivne mreže neodvisnih evropskih agencij- imamo skupaj z drugimi člani možnost pridobiti dragocen vpogled v zmožnosti trgov in izvajanje projektov širom
As a member of the SSI- a powerful European network of independent agencies- we together with other members have the ability to gain valuable insight and implement projects Europe Wide with proven

uporablja senzorje za merjenje obremenitve vsake naprave v omrežju energetske učinkovitosti stranke ter tako nudi dragocen vpogled v trenutne in potencialne napake.
uses sensors to measure the load on each device in the customer's energy consumption network to provide valuable insights into usage and potential faults.

Naslikani prizori so kakovostni, brez primere drugje v etruščanskem svetu in dajejo dragocen vpogled v skrivnostni svet Etruščanov, ki je redko dokumentiran.
The painted scenes are of a quality virtually unrivalled elsewhere in the Etruscan world and give a valuable insight the latest online dating sites into the secretive world of the Etruscans which is rarely documented.

Odgovori na to vprašanje bo dragocen vpogled o tem, kaj osebna vprašanja, boste morda morali delati, kakor tudi tisto, kar je treba videti v novega partnerja.
The answers to that question will provide valuable insight about what personal issues you may need to work out as well as what you need to be looking for in a new partner.

projektni menedžerji nudijo dragocen vpogled pri reševanju potreb naših strank na področju skladiščenja.
project managers can provide a valuable insight into solving our customer's storage requirements whatever they are.

Ponovno trženje s storitvijo Google Analytics zagotavlja dragocen vpogled v podatke o obiskovalcih vašega spletnega mesta, ki se pokazali zanimanje za vaše izdelke in storitve- na primer o obiskovalcih, ki so se dalj časa zadržali na določenih straneh
Remarketing with Google Analytics lets you tap into valuable insights about your website visitors who show an interest in your products and services-- for example,

Ponovno trženje s storitvijo Google Analytics zagotavlja dragocen vpogled v podatke o obiskovalcih vašega spletnega mesta, ki se pokazali zanimanje za vaše izdelke in storitve- na primer o obiskovalcih, ki so se dalj časa zadržali na določenih straneh
Remarketing with Google Analytics lets you tap into valuable insights about your website visitors who show an interest in your products and services-- for example,

X Maloprodaja Pridobite dragocene vpoglede s poglobljenimi članki.
X Retail Get valuable insights through in-depth articles.

Pridobite dragocene vpoglede iz najnovejših novic o strankah na telefonu ali tabličnem računalniku.
Gain valuable insights from the latest news about your customers on your phone or tablet.

To delo lahko zato tudi zagotavlja dragocene vpoglede za razumevanje morebitnega obstoja feroelektričnosti v biomaterialih;
This work may, therefore, also provide valuable insights for understanding the possible existence of ferroelectricity in biomaterials;

Dostop do strokovne tržne študije, ki zagotavlja dragocene vpoglede na zaznavanje produktov
Access to a professional market study providing valuable insights on production perception

To nam je pomagalo ponuditi dragocene vpoglede in zanesljive marketinške strategije, ki izhajajo iz cenovno dostopnih rešitev.
This has helped us offer them valuable insights and a robust marketing strategy resulting in affordable solutions.

Ensemble for Asset Management ponuja dragocene vpoglede, ki zagotavljajo dolgoročno stabilnost proizvodnje.
Ensemble for Asset Management gives valuable insights that lead to stability of production in the long term.

Z zagotavljanjem dragocenih vpogledov in podpore se izkušnja potrošnikov dvigne na novo raven,
By providing valuable insights and support the consumer experience is raised to a new level

Če naj kazalniki prispevajo dragocene vpoglede v integracijo, morajo biti čim bolj tesno povezani z dejansko izkušnjo integracije.
If indicators are to contribute valuable insights about integration, they must beconnected as closely as possible to the real experience of integration.

z zelo plodnimi razpravami in dragocenimi vpogledi, ki so pokazali dobre sinergije med partnerji konzorcija.
with very fruitful discussions and valuable insights that showed the good synergies existing among consortium partners.

podatke visoko cenimo z namenom zagotavljanja dragocenih vpogledov brez ogrožanja vaše integritete.
data highly and aim to provide valuable insights without compromising your integrity.

v koordinaciji Berlinske energetske agencije, podaja dragocene vpoglede.
coordinated by the Berliner Energieagentur delivers valuable insights.