EDINSTVEN PRIMER in English translation

• unique example
• unique case

Examples of using Edinstven primer in Slovenian and their translations into English

predstavljajo pa edinstven primer luči takšne vrste na slovenskem trgu.
and they represent a unique example of light of this kind on the Slovenian market.

Leona na apsidi samostana Castro de Avelãs, edinstven primer na Portugalskem.
Leon on the apse of Castro de Avelãs Monastery, a unique example in Portugal.

Ta tempelj je bil zgrajen leta 1910- 1914 in je edinstven primer iz lesa, kamna
This temple was build in 1910- 1914 and it is unique example of wood, stone,

kar je edinstven primer v Sloveniji.
making it a unique example in Slovenia.

Rimljani nikoli več uporabili, kar je edinstven primer v rimski zgodovini.
unlike other legions that were restructured- a case unique in Roman history.

Da lokacija predstavlja edinstven primer sedimentacije apnenca, je od leta 1986 geološki spomenik narave.
It was declared a geological monument of nature in 1986 as a unique example of limestone deposits

naj bi šlo za šestindvajset čelad, zloženih druga v drugo, kar pomeni tako po obsegu kot tudi po drugih značilnostih edinstven primer v svetu.
there were twenty-six helmets stacked together, representing a unique example in the world both by their number as also by other characteristics.

Devica iz Češke na sliki na začetku članka je edinstven primer, znan od tam.
The Virgin illustrated at the start of the article from Bohemia is the unique example known from there.

je pričujoči izdelek edinstven primer v večinoma umetnem svetu žvečilnih gumijev.
the resulting product is a rare exception in the mostly artificial world of chewing gums.

Bogata baročna kapucinska knjižnica je edinstven primer samostanske knjižnice,
The rich Baroque Capuchin library is a unique example of a monastery library,

To je edinstven primer, v katerem se izdelek lahko imenuje univerzalna za vse starosti,
This is a unique case in which the product can be called universal for all ages,

To je edinstven primer ekološke vasi, ki vključuje števine strukture
This is a unique example of eco-village, which includes a number of structures

PCT opombe in edinstven primer, ko je v začetku avgusta na letališču Vladivostoka gledano z oblogo,
PCT notes and unique case, when at the beginning of August in the airport of Vladivostok when viewed from the liner,

je to edinstven primer prave gorenjske kmetije
this is a unique example of the farm in this region

Uporaba objekta Stare mestne elektrarne predstavlja edinstven primer, kako pod isto streho izvajati poslovno dejavnost(tu se nahaja naš distribucijski center vodenja)
The Old City Power Station became a unique example of how to join space for young artists and business activities under one roof,

je Kosovo edinstven primer v našem svetu.
all mean that Kosovo is a unique case in our world.

Guvernerka Murmanske regije Marina Kovtun pravi, da je rusko-nemški projekt v Sajda Gubi edinstven primer mednarodnega sodelovanja na področju sanacije jedrskih odpadkov, ne samo v Murmanski regiji,
Governor of the Murmansk Region Marina Kovtun called the Russian-German Sayda Guba project a unique example of international cooperation in nuclear decommissioning, not just for the Murmansk Region,

Novi Vinodolski, kar je edinstven primer na Jadranu.
Novi Vinodolski which is a unique case on the Adriatic.

Edinstven primer te vrste arhitekture je Centrul Civic,
One of the singular examples of this type of architecture is Centrul Civic,

V središčnem delu mesta se nahaja najbolj ohranjena pozno antična Dioklecijanova palača iz 4. stoletja, ki je od leta 1979 pod zaščito UNESCO-a in predstavlja edinstven primer v svetu.
The city center is made up of the ancient Diocletian's palace from the 4th century which has been under UNESCO protection since 1979, which is a unique example in the world.