ENERGETSKIH in English translation

• energy
• energetic
• power
• energies

Examples of using Energetskih in Slovenian and their translations into English

Ta Zahteva je povezana s postopnim povečanjem energetskih potreb mladega organizma,
This requirement is linked to the progressive increase in the energy needs of the young organism,

Zadnje čase pa letna poročila energetskih podjetij na naslovnicah nimajo energetske postaje, pač pa je pogosto to otrok,
But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it. It has a child running through a field,

Zastavljanje strateških(okvirnih) in izvedbenih energetskih in okoljskih ciljev, ki so uravnoteženi s posebnostmi našega poslovanja in razvoja.
The setting of strategic(framework) and energy-related and environmental operational objectives that are balanced against the particularities of the Group's operations and development;

Na kratko, mešanica energetskih virov ne pomeni, da moramo pregledati posebne vire energije,
In short, an energy mix does not mean sifting out particular sources of energy

zgrajenega na presečišču energetskih linij, na povezavi med našim svetom in ostalimi.
built on an intersection of ley lines the boundaries between our world and the others.

na sekundarnem trgu na borzah za pravice do emisij in z njimi špekulirajo na energetskih borzah.
at emission rights exchanges, and still speculate in them on the power exchanges.

EU je v letu 2008 okrepila dialog s srednjeazijskimi državami o energetskih vprašanjih, vključno z zagotavljanjem raznolikih izvoznih poti.
During 2008, the EU stepped up its dialogue with the Central Asian countries on energy-related matters, including the diversification of export routes.

varnosti in raznolikosti energetskih virov.
security and diversification in energy.

obveščeni so o energetskih vprašanjih in vključeni v program upravljanja z energijo.
notified of energy-related issues and integrated into the energy management program.

vključuje integracijo dobrih okoljskih in energetskih praks v vse poslovne odločitve.
encompasses the integration of sound environmental and energy-conscious practices into all business decisions.

obveščeni so o energetskih vprašanjih in vključeni v program upravljanja z energijo.
notified of energy-related issues and integrated into the energy management programme.

postopen prehod na uporabo alternativnih goriv ter integracijo energetskih in prometnih sistemov.
its progressive switch to alternative fuels and the integration of the energy and transport systems.

ena za telo in tudi vse telo, da ostanejo na tekočem z energetskih potreb.
also all the body has to keep track of the power needs.

Cementna industrija želi z energijo, pridobljeno iz odpadkov, pokriti do 40% energetskih potreb.
The cement industry aims to obtain as much as 40% of the energy needed for production with energy recovered from waste.

komisar za promet Jacques Barrot je Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosil za pripravo mnenja o mešanici energetskih virov v prometu.
Commissioner for Transport, Jacques Barrot, has asked the European Economic and Social Committee to draw up an opinion on an Energy mix in transport.

Pripraviti je treba primerne mehanizme, ki bodo državam članicam omogočili medsebojno podporo v primeru energetskih kriz.
Effective mechanisms need to be put into place to ensure solidarity between Member States in the event of an energy crisis.

bodo pokrivali del lastnih energetskih potreb.
will meet parts of the energy needs of its own operations.

Vendar so kompaktne temno rdeče krajcaste oblike tudi znamenja energetskih mladih zvezdnih objektov.
But the compact, deep red crescent shapes are also markers of energetic, young stellar objects.

Za preprečevanje nadaljnjega drobljenja trga sta potrebni kombinacija energetskih virov in solidarnost med Evropejci.
An energy mix and inter-European solidarity are needed to prevent further fragmentation of the market.

obveščeni so o energetskih vprašanjih in vključeni v program upravljanja z energijo.
notified of energy-related issues and integrated into the energy management program.