EQUAL in English translation

• equal

Examples of using Equal in Slovenian and their translations into English

Razvojno partnerstvo za področje poklicne in socialne integracije prosilcev za azil. Equal.
Development Partnership in the Field of Integration for Asylum Applicants: Equal.

Equal Interval- kot pove ime,
Equal Interval: As the name suggests,

Pišite nam za več podrobnosti o Brass Press Equal Tee od SUNPLAST!!!
Contact us for more details of Brass Press Equal Tee from SUNPLAST!!!

Equal Interval- kot pove ime,
Equal Interval, as it name indicates,

Tukaj je še en primer iz programa o zakonih EEO(Equal Employment Opportunity).
Here's another example, from a program on EEO(Equal Employment Opportunity) laws.

Prodaja se pod različnimi zaščitnimi imeni, kot so: Equal, NutraSweet, Canderel in Spoonful.
It is sold as Equal, NutraSweet, and Canderel.

Equal Exchange je ena največjih trgovskih družb v Združenem kraljestvu,
Equal Exchange is one of the biggest fair trade companies in the UK,

Aspartam je strokovno ime za umetni sladkor, znan tudi pod zaščitenimi imeni NutraSweet, Equal, Spoonful, Equal-Measure itd.
Aspartame is the technical name for artificial sweeteners such as NutraSweet, Equal, Spoonful, and Equal Measure.

Aspartam je strokovno ime za umetni sladkor, znan tudi pod zaščitenimi imeni NutraSweet, Equal, Spoonful, Equal-Measure itd.
Aspartame is the technical name of the famous NutraSweet, Equal, Spoonful, Equal-Measure, etc.

Vsekakor bi morali biti enakopravni in enakovredni tako, kot je že pred skoraj 100 leti rekel velik borec za človekove pravice Martin Luther King, All men are born equal.
We should definitely be equal in the sense expressed by the great human rights activist Martin Luther King more than 50 years ago:“All men are created equal”.

Eden od njih je letno organiziranje evropskega dneva enakega plačila(European Equal Pay Day)(v angleščini), da bi se povečalo
One of them is organising each year the European Equal Pay Day to raise awareness on the gender pay gap

Leta 1989 je družba Equal Exchange ustanovila Cafedirect,
In 1989, Equal Exchange co-founded Cafedirect, now the leading

Čudežna nova priprava Paige Compositor se je velikokrat pokvarila, Twain pa je v njo investiral $300,000(equal to $8.200.000 preračunano, da se izloži inflacijo)
Twain spent $300,000(equal to $9,000,000 in inflation-adjusted terms)

Avstrija je predstavila projekt za poenotenje policijske uspešnosti("Police Equal Performance"), ki je pobuda za usmerjen operativni pristop v sodelovanju EU
Austria presented the“Police Equal Performance” project, an initiative for a focused operational approach in the cooperation between the EU and the Western Balkans in fighting serious

Informacijsko gradivo za šole Enaki ukrepi- ukrepi za enakost in kakovost(Equal Measures and eQuality Measures)
In the resource packs prepared for schools(Equal Measures and eQuality Measures) in Ireland, model lessons are

Ob upoštevanju sporočila Komisije z dne 21. februarja 1996 z naslovom„Incorporating equal opportunities for women and men into all Community policies and activities“(Vključevanje enakih možnosti za ženske
Having regard to the Commission communication of 21 February 1996 entitled‘Incorporating equal opportunities for women and men into all Community policies and activities'(COM(1996)0067), in which it committed itself to‘promote equality between women

Veriga pravične trgovine v združenem kraljestvu: equal exchange, cafedirect
UK FAIR TRADE CHAIN: EQUAL EXCHANGE, CAFEDIRECT

Z novo iniciativo programa URBACT, Gender Equal Cities, smo v mesecu septembru na URBACT Festivalu mest v Lizboni skušali predlagati nekaj odgovorov na to kompleksno vprašanje.
The new URBACT initiative, Gender Equal Cities, sought to provide some answers to this complex question at the URBACT City Festival in Lisbon this month.

Equal Measures 2030(EM2030)
Equal Measures 2030(EM2030)

Aspartam, kodificiran kot E951 in navadno imenovan Equal in Nutrasweet, se nahaja v večini živil z oznako"brez sladkorja" in"prehrana".
Aspartame,(E951) more popularly known as Nutrasweet and Equal, is found in foods labeled"diet" or"sugar free".