ERM in English translation

• erm
• heck
• er

Examples of using Erm in Slovenian and their translations into English

Erm… vrv je tesna.
Erm… tie this tight.

Ki je moja, erm, šefica za preskrbo.
Who's my, erm, catering manager.

Erm… ampak… To vprašanje ni smiselno.
Erm… but… that question doesn't make any sense.

Erm… oprosti,
Erm… sorry,

Erm… vadim za tekmovanje talentov, gospa Skaza.
Erm… practising for the talent contest, Miss Oddbod.

Erm… moja Stara teta Justi misli da sem punca.
Erm… my Great Aunt Greta thinks I'm a girl.

boste začeli boj nad njimi! Erm….
you will start fighting over them! Erm….

Erm… Ben je danes udaril nekoga v šoli
Erm… Ben hit somebody at school today

Erm, pustil sem nekaj zate.
Erm, I left something for you.

Erm, jaz jih še vedno dobivam.
Heck, I still get them.

Erm, pridi in izpolnjujejo nekaj ljudi.
Erm, come and meet a few people.

In, erm, kakšni so vaši načrti,
And, erm, what are your plans,

Erm, kateri predsednik vlade?
Er, which Prime Minister?

Erm, jaz jih še vedno dobivam.
Heck, I still do them.

My FSX je le erm 67.2 nastopov… lol Gh0stRider203.
My FSX folder is only erm 67.2 gigs… lol.

Ti se samo udobno namesti in erm.
You just make yourself comfortable, and er.

Erm, človek ne more plesati sam kolut.
Erm, a man cannot dance a reel alone.

Erm, ta različica Bitcoin ne deluje z mojim starim.
Erm, this version of bitcoin doesn't work with my old one.

Erm, so kakšne težave?
Erm, is there a problem?

Erm, bilo… bilo je o Božiču.
Erm, it… it was about Christmas.