FINALA in English translation

• final
• playoffs
• finals
• semifinal

Examples of using Finala in Slovenian and their translations into English

Konec koncev je prišla do finala.
At last, it came to the finale.

Prinašajo vaš najljubši ene vse do finala v tej novi razburljivo nogometno tekmo in postal vrhovni ekipa 2008.
Bring your favorite one all the way to the final in this new exciting football game and become the supreme team in 2008.

dogodkov in finala.
events and the final.”.

Tekmovanje je v okviru finala evropskega tekmovanja namenjeno ljubiteljem skupinskih vodenih vadb po svetu.
This competition is part of the finals of the European competition and is intended to fans of group exercises from all over the world.

hkrati precej težaven sistem za hujšanje, ki ga do finala skoraj nihče ne more vzdržati.
system for losing weight, which almost no one can withstand until the final.

Svetovni pokal FIFA je najbolj prestižni športni dogodek na svetu, zmagovanje finala ali izguba pa prinaša čustva, ki so tako podobna, a tako drugačna.
The FIFA World Cup is the most prestigious sporting event in the world and winning the finals or losing yields emotions that are so similar yet so different.

turnirju v uličnem nogometu in se udeležili finala Lige prvakov UEFA v sezoni 2013/2014.
a tournament in street football and attended the UEFA Champions League Final in 2013/2014.

Vodi vaš klub junakov do finala in vzpon na vrh uvršča z usposabljanjem
Lead your club of heroes to the finals and climb to the top of the ranks with training

se je skozi tekmovanje, v katerem je Franciji uspelo priti do finala.
was consolidated through the competition in which France managed to get to the final.

Dobrodošli nazaj na ogenj in led finala svetovnega prvenstva,
Welcome back to the Fire and Ice finals championship, and there he is,

V Ligi prvakov so bili v letošnji sezoni najboljši in v drugem polčasu finala proti Juventusu so igrali odlično.
They have been the best team in the Champions League this season and they played an excellent second half against Juventus in the final.".

Dogodki kot so Super Bowl, finala pokalov in pomembenjše konjske dirke so glavni kandidati za takšne priložnosti.
Events like the Super Bowl, Cup finals and major horse racing events are prime candidates for this sort of opportunity.

Kseniya se je prebila vse do finala, tam pa mnoge prevzela s čudovitim poklonom, ki ga je s pomočjo peska pripravila za pokojno princeso Diano.
Kseniya made it all the way to the finals, taking many there with the beautiful tribute she made with the help of sand for the late Princess Diana.

To je bilo po tednu finala, tako napornega, da je zaspal na svojem 3-letnem voznem domu- prvič je spal v 72 urah.
This was after a finals week so grueling he found himself falling asleep on his 3 a.m. drive home- the first time he would slept in 72 hours.

sva bila tako razburjena, ko sva prišla do finala.
we were so excited to make it to the finals.".

moja najmlajša bitja sredi finala,” je dejala.
my youngest is in the middle of finals,” she said.

moja najmlajša bitja sredi finala,” je dejala.
my youngest being in the middle of finals,” she said.

Pripeljala je Brownse do finala in potrebujejo še eno zmago, da prvič dosežejo mladinski pokal Super Bowl v 20-tih letih.
She's carried the browns to the playoffs and they need one more win to reach pop Warner's mid-American super bowl for the first time in 20 years.

Uporabil ga bom in se do finala vrnil domov.
be back on base in time for the playoffs.

Vendar nisem pripravljen na tako čudaštvo, tako blizu finala!
But I am not equipped… for this kind of weirdness… this close to the playoffs!