FINAL in Slovenian translation

• zadnji
• finale
• konč
• poslednji
• končni
• final
• zaključni
• pravnomočna
• končno
• končne
• končna
• zadnja
• zadnje
• zadnjo
• finalu
• zaključno
• zaključna
• pravnomočne
• zaključne
• pravnomočno
• finala
• poslednja
• pravnomočnih
• poslednjo

Examples of using Final in English and their translations into Slovenian

They have been the best team in the Champions League this season and they played an excellent second half against Juventus in the final.".
V Ligi prvakov so bili v letošnji sezoni najboljši in v drugem polčasu finala proti Juventusu so igrali odlično.

a life that is based on a final lie, is a non-life.”.
življenje, ki sloni na poslednji laži, ni življenje.

Evangelical Christians believe it will be the site of the final battle between Jesus Christ
Nekateri evangeličanski kristjani verujejo, da bo to mesto poslednja bitka med Jezusom

The apocalypse according to John is the final act of the Christian religion on the planet Earth and represents both the final end and the redemption of mankind.
Apokalipsa po Janezu je sklepno dejanje krščanske vere na planetu Zemlja in pomeni poslednji konec in odrešitev človeštva.

Before Christ's second coming, the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Pred tem mora Cerkev prestati poslednjo preiskušnjo, ki bo omajala vero številnih vernikov.

it's here… the final judgement.
tukaj je… Poslednja sodba.

servants is willing to accompany him on his final journey.
služabnikov noče pospremiti na njegovi poslednji poti.

faith perceives the foundation on which all reality and its final destiny rest.
na katerem sta utemeljeni stvarnost in njena poslednja določenost.

supernatural forces might aid me in a final mission.".
bi mi nadnaravne sile pomagale pri poslednji nalogi.

faith grasps the foundation upon which reality and its final destiny stand.
na katerem sta utemeljeni stvarnost in njena poslednja določenost.

The Catechism states:“Before the coming of Christ, the Church must undergo a final trial that will shake the faith of many.
Katekizem pojasnjuje:”Pred Kristusovim prihodom mora Cerkev prestati poslednjo preizkušnjo, ki bo omajala vero številnih vernikov.

By this final greeting‘we sing for his departure from this life
S tem zadnjim pozdravom ji»pojemo ob njenem odhodu iz tega življenja

The Result: hygienically clean laundry: Before the final spin cycle, your laundry is treated with active oxygen again
Rezultat: higiensko čisto perilo: pred zadnjim ciklom ožemanja je vaše perilo ponovno obdelano z aktivnim kisikom,

Quentin Tarantino's latest film is a bow to the final moments of Hollywood's golden age
Najnovejši film Quentina Tarantina je poklon zadnjim trenutkom hollywoodske zlate dobe

The final selection of the instrument was correctly made through dialogue between EU Delegations,
Končen izbor instrumenta je bil pravilno izveden z dialogom med delegacijami EU,

Anyone who receives an electronic copy of a presentation marked as final can reverse the Mark as Final status
Vi ali kdorkoli, ki prejme elektronsko kopijo predstavitve, ki je označen kot končen, lahko spremenite označi kot končno stanje

which gives the final appearance of our hair.
ki daje končen videz našim lasem.

a disease that is quite difficult to treat with a final recovery, in advanced forms is fatal.
je dokaj težko zdraviti z zadnjim okrevanjem, je v naprednih oblikah smrtna.

Today has been a good day and, with the four reports, as a kind of final act, we close a period full of dedication to reforming the European Union.
Danes je bil dober dan in s štirimi poročili kot nekakšnim zadnjim dejanjem končujemo obdobje, polno prizadevanj za reformo Evropske unije.

Given the urgent need for alignment with the new rules on comitology regarding instruments at the final stage of the legislative procedure,
Zaradi nujnosti po uskladitvi z novimi pravili o komitologiji v zvezi z instrumenti v zadnji fazi zakonodajnega postopka morata Parlament