SLUTLIG in English translation

• final
• fin
• ultimate
• definitive
• eventual

Examples of using Slutlig in Swedish and their translations into English

Jag har en slutlig lösning på vår… torka.
I got a final solution for our… drought.

Referens: KOM(2007) 380 slutlig SEK(2007) 910.
Ref.: COM(2007) 380 fin- SEC(2007) 910.

Om ni bara kan ge oss en slutlig identifikation.
Butifyoucouldjust give us a definitive identification.

Upphängningskonsol PS-1500 hade passerat slutlig draghållfasthetstest, korrosionsåldringstest.
Suspension bracket PS-1500 had passed ultimate tensile strength test, corrosion aging test.

Vilken slutlig process?
What final process?

Referens: KOM(2008) 725 slutlig- CESE 1208/2009.
Reference: COM(2008) 725 fin-CESE 1208/2009.

En varaktig kvalitet och en slutlig briljans-som är BULOVA!
A lasting quality and an ultimate brilliance- that's BULOVA!

Lnled slutlig eldsvåda.
Initiate final burn.

SEKTIONENS YTTRANDE: CES 582/2002 slutlig- 2002/0026 ACC.
SECTION OPINION: CES 582/2002 fin- 2002/0026 ACC.

Att försöka, att uthärda är att säkra slutlig och fullständig seger.
To try, to persevere, is to insure ultimate and complete victory.

Någon slutlig rankning finns inte.
There is no final ranking.

SEKTIONENS YTTRANDE: CES 928/2002 slutlig.
Section opinion: CES 928/2002 fin.

Hög tidig och slutlig styrka.
High early and ultimate strengths.

Vilken slutlig ingrediens? Den sista ingrediensen till trolldrycket!
The final ingredient.- What final ingredient?

KOM(2000) 50 slutlig.
50 fin.

Det innebär i sin tur affärsmässiga fördelar och en genomtänkt slutlig lösning.
This, in turn, generates commercial advantages and a well-conceived ultimate solution.

Att bygga ett Europa för alla: KOM(2000) 79 slutlig.
The construction of an inclusive Europe: COM(2000) 79 fin.

Bara det perfekta stället för en slutlig eldstrid. Inget.
Just the perfect place for a final shoot-out. Oh, nothing.

KOM(2000) 346 slutlig.
346 fin.

Tack för allt.- Slutlig inträde.
Thank you, for everything.- Final entry.