LL Provisional or Final C Has provided NC by species
LL Provisoires ou finales C A fourni les NC par espèces
Final Workshop Laboratory Twinning Project between the Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie
Atelier de clôture du projet de jumelage des laboratoires entre l'Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie
On the men's side, fifth-year Adam Best qualified for the final of the 100-metre freestyle and finished eighth with
Chez les hommes, le nageur de cinquième année Adam Best s'est qualifié pour les finales du 100 m style libre,
The final product was enclosed in a refined
Au final, un emballage raffiné et sobre,
A final common thread woven through the countries' experiences was that of managing off-budget spending,
Au final, un point commun tissé à travers les expériences des pays était celui de la gestion des dépenses hors budget,
His final commentary for BBC Radio Five Live was the 2007-08 Guinness Premiership Final at Twickenham, where Wasps beat Leicester Tigers 26-16.
Son dernier commentaire pour la BBC Radio 5 Live est pour la finale du championnat d'Angleterre de rugby à XV 2007-2008, à Twickenham, où les Wasps battent Leicester Tigers 26:16.
The final version of the catalogue was published in 1781,
La troisième édition du catalogue, achevée en 1781,
In the quarter final, Renaud-Roy again suffered a defeat by ippon, at the hands of Britain's Sally Conway- ninth internationally.
En quart de finale, Renaud-Roy a subi une défaite par ippon aux mains de la Britannique Sally Conway, neuvième au monde.
The nine final national projects were presented at NRC headquarters Monday April 8 to a panel of eminent Canadian scientists.
Les neuf projets nationaux finalistes ont été présentés le lundi 8 avril au siège social du Conseil national de recherches à un jury d'éminents scientifiques canadiens.
The final goal of the manual is therefore to contribute to the overall effectiveness
Au final, il tend donc à contribuer aux efforts d'amélioration de l'efficacité
got that history final coming up and I'm hoping to ace it.
j'ai cet examen d'histoire qui arrive Et j'espère que je pourrais le réussir haut la main.
Adding a little wax in a final twisting flourish to your by now perky tips will ensure a tip top finish.
Ajout d'un peu de cire dans une fin de torsion fleurissent à vos conseils désormais perky assurera une fin top top.
The final critical element for the Iberian pig is the total freedom it enjoys,
Finalement, la liberté dont profite le porc Ibérique est l élément essentiel,
Groupage shipment is our final specialisation; it can be deployed for dry cargo as well as for heated, cooled and refrigerated transport.
Nous sommes enfin spécialisés dans le groupage, aussi bien pour les marchandises sèches que pour le transport chauffé et le transport frigorifique.
A final, but similar, misalignment is between governments' stated objectives on linkage development
Enfin, il existe un décalage similaire entre les objectifs déclarés des gouvernements concernant l'établissement de liens
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文