FINAL DATA in Slovenian translation

• končni podatki
• dokončni podatki
• končne podatke
• končnih podatkih
• končnih podatkov

Examples of using Final data in English and their translations into Slovenian

beginning of the school year 2010/11- final data.
začetek šolskega leta 2010/11- končni podatki.

The final data are published once a year(presumably in July for the previous year).
Končne podatke objavljamo enkrat letno(predvidoma v juliju za prejšnje leto).

Detailed final data on average monthly earnings in Slovenia for August 2009 are published in the SI-STAT Database.
Podrobnejše končne podatke o povprečnih mesečnih plačah v Sloveniji za avgust 2009 objavljamo v podatkovni bazi SI-STAT.

The Commission should therefore have the means to verify and, where necessary, to correct the final data.
Komisija bi zato morala imeti sredstva, da končne podatke preveri in po potrebi popravi.

The MAH is requested to update OS status of study A8081007 and provide the final data within 9 months after the required 238 OS events have been reached.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora posodobiti stanje OS za študijo A8081007 in predložiti končne podatke v 9 mesecih po dosegu zahtevanih 238 dogodkov OS.

The data published today is based on preliminary information reported by the EU Member States to the OECD pending detailed final data to be published by OECD in December 2020.
Danes objavljeni podatki temeljijo na predhodnih informacijah, ki so jih države članice EU sporočile OECD, podrobne končne podatke pa bo OECD objavila decembra 2020.

When publishing final data for the fourth quarter of each year, the data for the first three quarters of the same year are revised.
Ob objavi končnih podatkov za četrto četrtletje posameznega leta se revidirajo tudi podatki za prva tri četrtletja tega leta.

METHODOLOGICAL NOTE Detailed, final data on average monthly earnings in Slovenia for January 2017 will be published on 27 March 2017 on the SI-STAT Data Portal on SURS's website.
Podrobneje razčlenjeni in obenem končni podatki o povprečnih mesečnih plačah v Sloveniji za januar 2017 bodo objavljeni 27. marca 2017 na podatkovnem portalu SI-STAT na spletnih straneh Statističnega urada RS.

Job vacancies, Slovenia, 4th quarter 2011- final data In the fourth quarter of 2011 there were on average 5,700 job vacancies
Prosta delovna mesta, Slovenija, 4. četrtletje 2011- končni podatki V 4. četrtletju 2011 je bilo na voljo povprečno 5.700 prostih delovnih mest,

Final data are to be released in March,
Končne podatke bodo objavili marca,

METHODOLOGICAL NOTE Detailed, final data on average earnings in Slovenia for November 2018 will be published on 25 January 2019 in the SI-STAT Database on SURS's website.
Podrobneje razčlenjeni in obenem končni podatki o povprečni plači v Sloveniji za november 2018 bodo objavljeni 25. januarja 2019 v podatkovni bazi SI-STAT na spletnih straneh Statističnega urada RS.

The final payment for the school year N-1/N shall be based on the final data and figures provided pursuant to Article 9(2)
Plačilo končnega prispevka za šolsko leto N- 1/N temelji na končnih podatkih in številkah, predloženih v skladu s členom 9(2)

4th quarter 2011- final data In 2011 mobile network users of Slovenian mobile operators sent more than 1.5 billion SMS messages, while the total number of dispatched
Slovenija, 4. četrtletje 2011- končni podatki V letu 2011 so uporabniki slovenskih mobilnih operaterjev poslali več kot milijardo in pol SMS-sporočil, število vseh opravljenih poštnih pošiljk

Final data on CO2 emissions for new passenger cars(reporting year 2010) was published in December 2011,
Decembra 2011 so bili objavljeni končni podatki za emisije CO2 pri novih osebnih avtomobilih(za leto 2010),

METHODOLOGICAL NOTE Detailed, final data on average monthly earnings in Slovenia for March 2018 will be published on 25 May 2018 in the SI-STAT Database on SURS's website.
Podrobneje razčlenjeni in obenem končni podatki o povprečnih mesečnih plačah v Sloveniji za marec 2018 bodo objavljeni 25. maja 2018 v podatkovni bazi SI-STAT na spletnih straneh Statističnega urada RS.

Postal and Electronic Communication Services, Slovenia, 1st quarter 2010- final data In the first quarter of 2010 the volume of postal services was almost at the level of the first quarter of 2009.
Poštne storitve in elektronske komunikacijske storitve, Slovenija, 1. četrtletje 2010- končni podatki Obseg poštnih storitev skoraj enak kot v prvem četrtletju 2009.

to adjust them in the light of the final data.
ga pozneje prilagodijo v skladu s končnimi podatki.

is the difference between the final data(month before last) of the present communication and the final data(month before last) of the preceding communication.
je razlika med končnimi podatki(predpretekli mesec) iz sedanjega poročila in končnimi podatki(predpretekli mesec) prejšnjega sporočila.

calendar years for which final data are available.
koledarskih let, za katera so na voljo končni podatki.

(3) The final payment for the school year N-1/N shall be based on the final data and figures provided pursuant to Article 9(2)
(3) Končni znesek plačila za šolsko leto N- 1/N temelji na končnih podatkih in številkah, predloženih v skladu s členom 9(2) tega sklepa in členom 7(2)