DATOS FINALES IN ENGLISH TRANSLATION

• final data
• final details

Examples of using Datos finales in Spanish and their translations into English

Y como dato final establecer un tratamiento empírico adecuado para una mejor evolución del paciente.
And as a final data set suitable empirical treatment for better patient outcomes.

El dato final extraído de esta comparativa es concluyente:
The final detail taken from this comparison is conclusive:

Un dato final recapitula su gloria:
A final figure recapitulates its glory:

Elementos: Datos iniciales, Datos finales, Cargas.
Elements: initial data, final data, loads.

El censo de 2002, datos finales.
The 2002 census, final data.

Los datos finales serán divulgados el lunes.
Final data will be issued on Monday.

Nudos: Datos iniciales, Datos finales, Soportes, Cargas.
Nodes: initial data, final data, supports, loads.

Asia occidental publicará los datos finales en enero de 2008.
Western Asia will release final data in January 2008.

Lo que dicen los datos finales ajustados por NOAA: +0,309C/dcada.
What the NOAA final adjusted data says: +.309C/decade.

Los datos finales serán dados a conocer el próximo miércoles.
Final data will be released next Wednesday.

Los datos finales se examinarán en la oficina de FogQuest en Toronto.
The final data set will be examined at the FogQuest office in Toronto;

Distribución de los datos finales a los distintos dispositivos emisores de HOT.
Distribution of final data to HOT's varied broadcast devices.

Son los datos finales antes de que las encuestas abran mañana.
This is the very last polling data taken before the polls open tomorrow.

Distribución de datos finales a cada plataforma, según sus especificaciones. Anterior Siguiente.
Distribution of final data to each platform, according to its specs. PREVIOUS next.

Además, los datos finales parecen tan excesivos que pierden todo significado.
Finally, the final results appeared so excessive that they lost all meaning.

Los datos finales del ADMYRE se presentarán en una reunión científica.
The trial data will be presented at an upcoming scientific meeting.

Al terminar el procedimiento, con los datos finales, se generará su CÓDIGO.
Upon completion of the procedure, with final data, your code will be generated.

Los rankings podrían cambiar cuando se den a conocer los datos finales el lunes.
Rankings could change when final data are issued on Monday.

El TUIK calculará los datos finales para el estudio mediante una metodología de investigación cualitativa.
The final data for the study will be attained by the TUIK using qualitative research methodology.

Los resultados de ambas se darán a conocer en cuanto se reciban los datos finales.
The results from both will be released as soon as the final data is received.