END USERS IN SPANISH TRANSLATION

• usuarios finales
• consumidores finales
• clientes finales
• usuario final
• cliente final
• consumidor final

Examples of using End users in English and their translations into Spanish

We will help customers and other end users reduce that waste.
Ayudaremos a los clientes y otros usuarios finales a reducir ese desperdicio.

Limiting my end users exposure and risk to malware.
Limitar la exposición y el riesgo de malware de mis usuarios finales.

If it is for consulting or if the end users.
Si es para consultoría o si es para usuarios finales.

Ethics: we guarantee ethical behaviour with our customers and end users of our products.
Ética Garantizamos un comportamiento ético con nuestros clientes y destinatarios finales de nuestros productos.

VMware respects the privacy of our customers and their end users.
En VMware respetamos la privacidad de nuestros clientes y de sus usuarios finales.

This is the environment end users interact with.
Este es el entorno donde un usuario final interactúa.

Sell on the Internet to both regular customers and end users.
Realiza la venta por internet tanto a clientes habituales como a consumidores finales.

It's a win/win situation for the developers and the end users!
Es un“ganar-ganar” tanto para los desarrolladores y como para los usuarios finales!

(b) on any of the U.S. government lists of restricted end users.
(b) no aparece en ninguna de las listas de usuarios finales restringidos del Gobierno estadounidense.

Who's most innovative- who best meets the end users' requirements.
Quien sea más innovador- Quien mejor entienda los deseos del usuario final.

Tool case for customer consultants and end users.
PB Maletín de herramientas para asesores de clientes y para usuarios finales.

You can collect, use or delete your End Users' information at any time.
Podremos recopilar, utilizar o eliminar la información sobre los Usuarios Finales en cualquier momento.

Most of our customers are stockholders and/ or big end users.
La mayoría de esos clientes son almacenistas o bien importantes utilizadores finales.

The verification of end users' identity.
La verificación de la identidad del usuario final.

it is sometimes necessary to train the end users.
en ocasiones es necesario formar al usuario final.

Created from resources owned-either physically or contractually-by the end users.
Creadas desde recursos propios(tanto de forma física como contractual) por los usuarios finales.

Offer your customers or end users a visual impact that will leave the information you want associated with a pleasant
Ofrezca a sus clientes o consumidores finales un impacto visual que dejará la información que usted desee relacionada con un momento agradable

healthful products to our customers and end users, which have to produce well-being.
saludables a nuestros clientes y consumidores finales, contribuyendo así, desarrollo del bienestar personal.

The next week I might be traveling around China with our area representative meeting with EPC firms and end users.
A la semana siguiente, quizá esté viajando por China con nuestros representantes de la zona para reunirme con las empresas EPC y los clientes finales.

Promotion and defense of the Origin of Colombian Coffee This instrument has been used to develop loyalty ties between end users and coffee producers.
Promoción y defensa del Origen Café de Colombia Con este instrumento se ha buscado afianzar los lazos de lealtad entre los consumidores finales y los cafeteros que producen el café que disfrutan.