END USERS in Croatian translation

ShopMania does not warrant or guarantee that any End Users will purchase the products

ShopMania ne jamči ili garantira da će bilo koji krajnji korisnik kupiti proizvode

When designing a business plan for a computer store, you need to determine in advance whether your salon is focused on corporate clients or end users.

Prilikom izrade poslovnog plana za računalnu trgovinu morate unaprijed odrediti je li vaš salon usmjeren na korporativne klijente ili krajnje korisnike.

rovides the highest quality images for professional audio-visual end users.

nudi najkvalitetnije slike za profesionalne audio-vizuelne krajnje korisnike.

We process shipments for end users and SMEs in all stages of the supply chain by leveraging our strong partnership network with more than 11M negotiated quotes and still counting.

Procesiramo pošiljke za konačne korisnike te manja i srednja poduzeća u svim fazama opskrbnog lanca s korištenjem naše jake partnerske mreže s više od 11 milijuna ugovorenih ponuda.

rovides the highest quality images for professional audio-visual end users.

nudi najkvalitetnije slike za profesionalne audio-vizuelne krajnje korisnike.

We offer end users a range of digital solutions and we serve as a great partner for agencies that need comprehensive web development to satisfy their customers.

Mi smo tehnički i tehnološki napredan tim koji nudi rješenja za digitalne krajnje korisnike i odličan partner agencijama kojima je potreban sveobuhvatan web razvoj za svoje pretplatnike.

rovides the highest quality images for professional audio-visual end users.

pruža najkvalitetnije slike za profesionalne audio-vizuelne krajnje korisnike.

(a) guidance and recommendations to assist end users with the secure configuration,

(a) smjernice i preporuke za pomoć krajnjim korisnicima pri sigurnoj konfiguraciji,

We are currently working on an excerpt of the manual, which will be the tool that e-facilitators will use in practice during their workshops for end users.

Trenutačno radimo na ekstraktu priručnika koji će biti alat koji e-facilitatori koriste u praksi tijekom njihovih radionica za krajnje korisnike.

they are expected to be unnoticed and reliable, and also, end users always have the highest expectations.

trebaju biti neprimjetni i pouzdani, a s druge strane od njih se očekuje ispunjenje velikih zahtjeva od strane krajnjih korisnika.

functional log buildings for various end users.

funkcionalne drvene montažne objekte za različite krajnje korisnike.

An important technical precondition for more intensive application of measures to improve energy efficiency on the demand side is the installation of adequate equipment to measure power at end users.

Važan tehnički preduslov za intenzivniju primjenu mjera za unapređenje energetske efikasnosti na strani potrošnje jeste ugradnja adekvatnih uređaja za mjerenje električne energije kod krajnjih kupaca.

We look forward to connecting with end users who depend on advanced armor solutions,

Radujemo se povezivanju s krajnjim korisnicima koji ovise o naprednim rješenjima oklopa

We successfully implemented a solution that will provide end users access to virtualized graphic workstations, which are capable of processing gigabytes of raw data in demanding 3D graphic applications

Uspješno smo implementirali rješenje koje će krajnjim korisnicima omogućiti pristup virtualiziranim grafičkim radnim stanicama sposobnim obrađivati gigabajte sirovih podataka u zahtjevnim 3D grafičkim aplikacijama

together reaching in excess of 50,000,000 end users from more than 10,000 universities, higher education institutes,

zajednički imaju više od 50 000 000 krajnjih korisnika iz 10 000 sveučilišta i drugih ustanova visokog obrazovanja,

documenting such dependencies enables end users of ICT products,

dokumentiranje takvih ovisnosti omogućuje krajnjim korisnicima IKT proizvoda, IKT usluga

It gives a true picture of how IT systems work with the business side( end users) and may well indicate the potential bottleneck and/

On daje pravu sliku kako IT sustav funkcionira s poslovne strane( krajnji korisnici) i može kvalitetno ukazati na potencijalno usko grlo i/

In order to sustain all project processes it is necessary to have the support of end users, to work on removing barriers

Kako bi se održali svi projektni procesi potrebno je imati podršku od krajnjih korisnika, raditi na uklanjanju zapreka

in collaboration with international SDOs, cloud providers and end users, by mid-2017.

davateljima usluga računalstva u oblaku i krajnjim korisnicima, do sredine 2017.

The basic part is the formation of„ single point of contact“ access for end users, which are then able to make on one place different requirements,

Osnovni dio je formiranje single point of conntact pristupa za krajnje korisnike, koji su onda u mogućnosti na jednom mjestu davati različite zahtjeve, prijavljivati probleme