FINAL DATA in Greek translation

• τελικά στοιχεία
• τελικών δεδομένων
• οριστικά στοιχεία
• τα τελικά δεδομένα
• τελικά δεδομένα
• οριστικά δεδομένα
• τα οριστικά στοιχεία

Examples of using Final data in English and their translations into Greek

According to the final data, new cars are becoming significantly more energy efficient each year
Σύμφωνα με τα τελικά στοιχεία, τα καινούρια αυτοκίνητα κάθε χρόνο αποκτούν σημαντικά μεγαλύτερη ενεργειακή απόδοση

The data published today is based on preliminary information reported by the EU Member States to the OECD pending detailed final data to be published by OECD in December 2020.
Τα δεδομένα που δημοσιεύονται σήμερα βασίζονται σε προκαταρκτικές πληροφορίες που υποβλήθηκαν από τα κράτη μέλη της ΕΕ στον ΟΟΣΑ και στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή εν αναμονή της δημοσίευσης αναλυτικών τελικών δεδομένων από τον ΟΟΣΑ τον Δεκέμβριο του 2020.

According to the final data, in 2016 the vehicle throughput amounted to 361.912, in comparison with 341.386 in 2015,
Σύμφωνα με τα οριστικά στοιχεία, το 2016 η διακίνηση οχημάτων ανήλθε στα 361.912 έναντι 341.386 το 2015 σε μια χρονιά με απεργιακές κινητοποιήσεις

when they get the final data on the ENFIA test calculation based on the new rates.
δηλαδή πριν λάβουν τα τελικά στοιχεία από τη δοκιμαστική εκκαθάριση του ΕΝΦΙΑ με βάση τις νέες τιμές ζώνης.

analysis of final data from 2018 is necessary for confirmation.”.
ωστόσο, η ανάλυση των τελικών δεδομένων από το 2018 είναι απαραίτητη για να γίνει επιβεβαίωση.

month before last(Table I) is the difference between the final data(month before last) of the present communication and the final data(month before last)
είναι ίση με τη διαφορά μεταξύ των τελικών δεδομένων(του προτελευταίου μηνός) της παρούσας ανακοινώσεως και των τελικών δεδομένων(του προτελευταίου μηνός)

Currently, we are analyzing the final data on the cardiovascular outcomes from the trial,
Επί του παρόντος, αναλύουμε τα τελικά δεδομένα για τα καρδιαγγειακά αποτελέσματα της δοκιμής

Currently, we are analysing the final data on the cardiovascular outcomes from the trial,
Επί του παρόντος, αναλύουμε τα τελικά δεδομένα για τα καρδιαγγειακά αποτελέσματα της δοκιμής

Final data on CO2 emissions for new passenger cars(reporting year 2010)
Τα τελικά δεδομένα σχετικά με τις εκπομπές CO2 για τα καινούρια επιβατηγά αυτοκίνητα(έκθεση για το έτος 2010)

the MAH should submit interim and final data on Study HGB-207.
ο ΚΑΚ πρέπει να υποβάλλει ενδιάμεσα και τελικά δεδομένα για τη Μελέτη HGB-207.

which must be digitally removed from the final data in order to see the microwave background in its entirety.
οι οποίες πρέπει να αφαιρεθούν ψηφιακά από τα τελικά δεδομένα, ώστε να δούμε το υπόβαθρο των μικροκυμάτων στο σύνολό της.

may be adapted by decision of the European Investment Bank governing bodies on the basis of the latest final data of GDP published by Eurostat before accession.
στο άρθρο 10, σημείο 1, ενδέχεται να προσαρμοσθούν με απόφαση των διευθυντικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων βάσει των τελικών στοιχείων για το ΑΕΠ που δημοσιεύονται από την Ευρωστάτ πριν την προσχώρηση.

that might not happen before spring because disciplinary decisions are usually taken only after final data is available in April.
κυρώσεων κατά της Ρώμης, αλλά αυτό δεν θα συμβεί πριν από την άνοιξη διότι οι πειθαρχικές αποφάσεις λαμβάνονται συνήθως μόνο μετά την έκδοση των τελικών στοιχείων τον Απρίλιο.

when the Fund's Council will be asked to approve the return of the IMF to the Greek Programme on the basis of Eurostat's final data on the real trajectory of the Greek economy.
22 Απριλίου, όπου το συμβούλιο του Ταμείου θα κληθεί να εγκρίνει την επιστροφή του ΔΝΤ στο ελληνικό πρόγραμμα με βάση και τα τελικά στοιχεία της Eurostat για την πραγματική πορεία της ελληνικής οικονομίας.

These recommendations are based on the EMA's review of the final data from the SIGNIFY study1,
Οι συστάσεις αυτές βασίζονται στην επανεξέταση των τελικών δεδομένων της μελέτης SIGNIFY από τον EMA1,

The report states that“it is suspected data was manipulated in the process of producing final data for analysis” and that“an employee of Novartis Pharma[the Japanese arm of Novartis]
Η έκθεση αναφέρει ότι«υπάρχουν υπόνοιες ότι τα δεδομένα έχουν υποστεί χειραγώγηση στη διαδικασία παραγωγής των τελικών δεδομένων για ανάλυση» και ότι«ένας υπάλληλος της Novartis Pharma[ο ιαπωνικός βραχίονας της Novartis]

However, the Institute said final data on the drug's impact on overall survival are not yet available,
Το Ινστιτούτο, όμως, δήλωσε ότι τα τελικά δεδομένα της επίδρασης του φαρμάκου στη συνολική επιβίωση δεν είναι ακόμα διαθέσιμα

Hence, final data are not yet available for all cases,
Άρα, τα τελικά δεδομένα δεν είναι ακόμη διαθέσιμα για όλες τις υποθέσεις,

moreover, although final data was not available and the audited grant schemes were not completed
δεν ήταν διαθέσιμα τελικά στοιχεία και τα ελεγχθέντα καθεστώτα επιχορηγήσεων δεν είχαν ολοκληρωθεί κατά τη χρονική περίοδο διενέργειας του ελέγχου,

Where there is a gap between the forecast mentioned under paragraph 1 and the final data on Union GDP made available by the Commission
Στην περίπτωση κατά την οποία υπάρχει απόκλιση μεταξύ των προβλέψεων που εμφαίνονται στον πίνακα δυνάμει της παραγράφου 1 και των τελικών δεδομένων για το ΑΕΠ στην Ένωση,