FINAL DATA in Italian translation

• dati definitivi
• dati finali
• dati a consuntivo
• dati denitivi

Examples of using Final data in English and their translations into Italian

Initial safety data will be submitted when available(anticipated 2010), final data will be submitted when available anticipated 2016.
I dati iniziali di sicurezza saranno presentati quando disponibili(attesi nel 2010), i dati finali saranno presentati quando disponibili attesi nel 2016.

we will be able to analyse jointly final data findings and compare these at EU level.
saremo in grado di analizzare congiuntamente i risultati dei dati definitivi e confrontarli a livello europeo.

the printer will save the final data.
la stampante salverà i dati finali.

We do not yet have any final data for 2005, but I expect no greater reduction for that year than for 2004.
Non abbiamo ancora alcun dato definitivo per quanto riguarda il 2005, ma non mi aspetto una riduzione di entità maggiore rispetto al 2004.

Based on the final data, released by the Electoral Commission at the end of the count,
In base al dato definitivo, diffuso dalla Commissione elettorale al termine dello spoglio,

According to the procedure the Greek deficit for 1996 will again be examined in Spring 1997 on the basis of final data.
Conformemente alla procedura, il disavanzo greco per l'esercizio 1996 verrà riesaminato nella primavera del 1997 sulla base dei dati definitivi.

According to the procedure, the Portuguese deficit for 1996 will again be examined in spring 1997 on the basis of final data.
Conformemente alla procedura, il disavanzo portoghese per l'esercizio 1996 verrà riesaminato nella primavera del 1997 sulla base dei dati definitivi.

those which follow relate to the Community of Ten, since final data for 1986 were not yet available at the time of this report.
si riferiscono alla Comunità a Dieci in quanto i dati definitivi per il 1986 non erano disponibili al momento della redazione della relazione.

According to the procedure, the Spanish deficit for 1996 will again be examined in spring 1997 on the basis of final data.
Conformemente alla procedura, il disavanzo spagnolo per l'esercizio 1996 verrà riesaminato nella primavera del 1997 sulla base dei dati definitivi.

However, the final data for the VAT and GNP bases are not availableuntil the end of the year following the budgetary year in question.
I dati finali relativi alle basi IVA e PNL non sono tuttavia disponibiliprima della fine dell'esercizio successivo a quello in esame.

Final data on parliamentary seats still pending,
Resta l'attesa per il dato finale relativo ai seggi parlamentari;

A summary examination of the final data on the above period(Table 2)
Da un esame anche sommario dei dati definitivi relativi al periodo suddetto(Prospetto n. 2),

The final data therefore records the reduction in volumes sent as of June.
I dati di consuntivo recepiscono pertanto la riduzione dei volumi inviati a partire dal mese di giugno.

The final Chapter reviews the operation of the Structural Funds over the period 1989-93 and presents final data in respect of actions undertaken in that period.
Il capitolo conclusivo si occupa dell'applicazione dei Fondi strutturali nel periodo 1989-93 e presenta i dati finali relativi alle azioni intraprese in tale periodo.

which together with LIUC also elaborated the final data presented at the Annual Assembly of Sistema Moda.
moda che ha elaborato, insieme alla LIUC, i dati preconsuntivi presentati all'annuale assemblea di Sistema Moda.

entering data as shown in Table 4.1 to create the final data table with six rows
a immettere dati come mostrato in Tabella 3.1 per creare la tabella di dati definitiva con sei righe

data analysis session from initial configuration to final data analysis.
una sessione per l'analisi dei dati da una configurazione iniziale ad un'analisi finale dei dati.

Evaluation of large quantities of data collected in the course of 1982 and the collection of final data necessary to meet the needs of the 1982-83 programme resulted in the drafting of a report in collaboration with various national institutes and laboratories.
La valutazione dell'imponente massa di dati raccolti nel corso del 1982 e la raccolta dei dati definitivi, necessari per ottemperare alle esigenze del programma 1982-1983, hanno formato oggetto di una relazione elaborata in collaborazione con vari istituti e laboratori nazionali.

They shall communicate by 15 May 2005 the final data corresponding to the areas for which aid has actually been paid after the reductions provided for in Articles 5 and 6.
I nuovi Stati membri comunicano entro il 15 maggio 2005 i dati definitivi corrispondenti alle superfici per le quali sono stati effettivamente pagati aiuti dopo deduzione delle riduzioni previste dagli articoli 5 e 6.

By the following 15 February at the latest: the final data corresponding to the areas for which aid has actually been paid,
Entro il 15 febbraio successivo, i dati finali corrispondenti alle superfici per le quali sono stati effettivamente versati i pagamenti per le superfici,