FINAL WORDS in Slovenian translation

• zadnje besede
• končne besede
• poslednje besede
• zaključne besede
• zadnja beseda
• zadnjo besedo
• končno besedo
• končna besede
• zaključno besedilo
• finalne besede
• končno besedilo

Examples of using Final words in English and their translations into Slovenian

Jeremy do you have any final words for our for our listeners?
Lynn- Ali imate kakšno zaključno besedo za naše poslušalce?

Mr. Shepherd Will Now Be Allowed His Final Words.
Shepherdu bodo sedaj dovoljene njegove zadnje besed.

Let's start with doug mcclain's final words.
Kaj pa sedaj? Začni pri njegovih zadnjih besedah.

He did not provide any final words before dying.
Nihče od njiju ni izrekel kakšnih zadnjih besed pred smrtjo.

I have been thinking a lot about my final words.
Tuhtam o svojih poslednjih besedah;

They are Hamlet's final words.
To so ene izmed zadnjih Hamletovih besed.

Those were her final words before she died.
To so bile njene zadjne besede, preden je odšla.

Article 2(1) final words.
Člen 2(1) končni stavek.

I believe protocol dictates the prisoners are allowed some final words.
Verjamem, da imajo zaporniki običajno pravico do zadnje besede.

He also never spoke publicly or negatively of her, and his final words were,“I will finally get to see Marilyn again.”.
Poleg tega se nikoli več ni oženil, njegove zadnje besede pred smrtjo leta 1999 pa naj bi bile:"Končno bom spet videl svojo ljubljeno Marilyn.".

Even as the stranger felt compelled to commit his final words to paper he did it knowing they must never be read.
Čeprav je tujec zapisal zadnje besede, je vedel, da se ne smejo prebrati.

Dying a long, painful death from tuberculosis, author Franz Kafka's final words were a condemnation of the doctor who refused to give him a fatal dose of morphine.
Končne besede avtorja Franca Kafke, ki so umrli zaradi dolgotrajne in boleče smrti zaradi tuberkuloze, so obsodili zdravnika, ki mu ni hotel dati smrtnega odmerka morfina.

Her final words were,"Holy Mary,
Njene zadnje besede so bile:»Sveta Marija,

Jackson's final words were“Let us cross over the river,
Jacksonove poslednje besede naj bi bile:»Dajte nam,

The final words of Oklahoma prisoner Michael Lee Wilson just 20 seconds into his execution in January were, quote,“I feel my whole body burning.”.
Zadnje besede 9. januarja usmrčenega zapornika iz Oklahome pa so bile:"Čutim, da mi celo telo gori.".

Princess Diana's final words to firefighter who held her hand
Zadnja beseda princese Diane, ki jo je odkril gasilec,

He never entered another serious relationship and on his deathbed his final words were“I will finally get to see Marilyn again.”.
Poleg tega se nikoli več ni oženil, njegove zadnje besede pred smrtjo leta 1999 pa naj bi bile:"Končno bom spet videl svojo ljubljeno Marilyn.".

The final words tonight belong to Thomas Jefferson,
Zadnjo besedo prepuščam Thomasu Jeffersonu,

His words, spoken under Fichte's portrait, the final words of which merged into“Deutschland,
Njegove besede, izrečene pod Fichtejevim portretom, zadnje besede, ki so se pomešale v“Deutschland,

No scholar has ever put the final words of Mohammed first,
Noben učenik ni nikoli dal končno besedo Mohameda na začetek,