EMPTY WORDS in Slovenian translation

• prazne besede
• praznimi besedami
• praznih besed

Examples of using Empty words in English and their translations into Slovenian

Let nobody deceive you with empty words, for because of these things God's wrath[orgê] comes on the sons of disobedience.
Naj vas nihče ne vara s praznimi besedami,+ saj zaradi prej omenjenega prihaja Božja jeza na sinove neposlušnosti.+.

that the PPE-DE can only produce empty words.
PPE-DE pa je zmožna samo praznih besed.

to ensure that the statements in the Lisbon Strategy become more than empty words.
izjave v lizbonski strategiji postanejo več kot le prazne besede.

Paul continues,“Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.
Pavel pravi v nadaljevanju:"Nihče naj vas ne zavaja s praznimi besedami: kajti vse to kliče Božjo jezo nad sinove neposlušnosti.

As human beings, it is essential that service to mankind are not empty words, but rather a core part of our actions.
Za človeška bitja je bistveno, da služenje človeštvu niso prazne besede, ampak glavni del naših dejanj.

How greatly we need people who can comfort others not with empty words, but with words of life.
Zelo potrebujemo ljudi, ki bi znali tolažiti, vendar ne s praznimi besedami, ampak z besedami življenja.

otherwise we will have empty words that pretend to a kind of safety that,
spremljati skladnost s pravili, sicer bodo to le prazne besede, ki predvidevajo varnost,

it's empty words.
to so prazne besede.

all you have for them is empty words.
pa so le prazne besede.

I hope it gets Parliament's strong support so that the strategy is not just empty words and so that we can achieve something tangible.
Upam, da bo dobila močno podporo Parlamenta, da od nje ne bodo samo ostale prazne besede in da bomo lahko dosegli kaj oprijemljivega.

We want to strengthen our global team- these are not just empty words but an integral part of our strategy.
Želimo si okrepiti naš globalni tim- to niso zgolj prazne besede, temveč bistveni del naše strategije.

these must not be empty words.
to ne smejo biti prazne obljube.

is based on values, these are not just empty words.
trgovinska politika EU temelji na vrednotah, ne gre zgolj za prazne besede.

I will be fully committed to ensuring that the measures adopted are not empty words but become a solid commitment to continuing along the path towards a fairer world
namestnica predsednika skupščine si bom prizadevala, da sprejeti ukrepi ne bi bili zgolj prazne besede, pač pa trdne zaveze za nadaljevanje poti k pravičnejšemu svetu

prevent the present situation from turning the principle of decent work into empty words and to help us avoid an explosion of poverty,
sedanji položaj spremeni načelo spodobnega dela v prazne besede in da bi se izognili eksploziji revščine,

This is why it is important to speak with the Lord, not with empty words, talk with[Him about]
Ne s praznimi besedami, kot to delajo pogani,

lifelong learning are reduced merely to empty words in whose shadow the more vulnerable in society are left without the support they need.
sta varna prožnost in vseživljenjsko učenje skrčeni le na prazne besede, v senci katerih bolj ranljivi v družbi ostanejo brez podpore, ki jo potrebujejo.

we lived throughout 2016, in recognition of the oft lived contrast between empty words present in our lives
v času katerega smo ponovno prepoznavali pogosto nasprotje med praznimi besedami, ki so prisotne v našem življenju,

in the typed text will meet empty words-"this is the most","here","pancake»….
v tipkano besedilo se bo sestal prazne besede-"to je najbolj","tu","palačinka"….

While it can be difficult to think of something to say, those reactions are pre-made responses- empty words that people use when they can't think of anything else.
Čeprav je težko razmišljati o nekaj za povedati, ti učinki so pre-made odzivi- prazne besede, ki jih ljudje uporabljajo, ko ne morem misliti na kaj drugega.