EMPTY WORDS in Italian translation

• parole vuote
• parole vane
• parole inutili
• parole vacue
• empty words

Examples of using Empty words in English and their translations into Italian

We are really tired of promises and empty words!
Siamo veramente stanchi di promesse e di parole vuote!

ambiguous fervours and empty words.
dei fervori ambigui, delle parole vuote.

The threats of the Turkish dictator Recep Tayyip Erdogan are not empty words, they are not just electoral campaign propaganda
Le minacce del dittatore turco Recep Tayyip Erdogan non sono parole vuote, non sono solo propaganda elettorale di campagna

It is false if it is done just of empty words that offend those who listen to them.
à falsa quando è fatta solo di parole vane, che offendono coloro che le ascoltano.

Do not imagine that our assertions are empty words. Note here the success of Darwin,
Non crediate che le nostre asserzioni siano parole vane: notate il successo di Darwin,

I remember the way I wrote songs for"Three Empty Words" and I don't think I write that differently now.
Ricordo il modo con cui ho scritto le canzoni per"Three Empty Words" e non credo di averle scritte diversamente da ora.

I know there are no empty words, wherever they are spoken.
non esistono parole vane, ovunque esse siano pronunciate.

When we say that we will do everything possible to defend the stability of the euro area as a whole, these must not be empty words.
Quando diciamo che faremo tutto il possibile per difendere la stabilità dell'intera zona euro non devono essere parole vane.

the guidelines appear to be empty words that are not followed by action.
questi orientamenti sembrano solo parole vane cui non fanno seguito azioni.

But the danger is that this could amount to nothing more than fine speeches and empty words- nothing but hot air,
Però, il tutto rischia di restare un semplice proclama, vuote parole, nient'altro che aria fritta, nient'altro

The motto,"We, the congregation" is not just empty words but is operative at every level of our lives.
Lo slogan"Noi Congregazione" non è rimasto parola vuota, ma si è verificato a tutti i livelli della nostra vita.

Do not be deceived by the empty words of those who ridicule chastity
Non lasciatevi ingannare dalle vuote parole di coloro che mettono in ridicolo la castità

not only empty words.
non soltanto vuote parole.

Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.
Niuno vi seduca con vani ragionamenti; perciocchè per queste cose vien l'ira di Dio, sopra i figliuoli della disubbidienza.

Let no one seduce you with empty words. For because of these things, the wrath of God was sent upon the sons of unbelief.
Nessuno vi inganni con vani ragionamenti: per queste cose infatti piomba l'ira di Dio sopra coloro che gli resistono.

The human rights dialogue must not simply be empty words: positive steps need to be taken,
Il dialogo sui diritti umani non deve essere fatto soltanto di parole vuote: dobbiamo intraprendere azioni positive

Let no one deceive you with empty words. For because of these things,
Niuno vi seduca con vani ragionamenti; poiché è per queste cose

From our perspective these are empty words, if we look at the lack of new initiatives from Europe and particularly the lack
Secondo noi, si tratta di parole vuote: basti pensare alla mancanza di nuove iniziative da parte europea

Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.
Nessuno vi inganni con vani ragionamenti: per queste cose infatti piomba l'ira di Dio sopra coloro che gli resistono.

As ever, the transparency initiative is largely empty words, which is why I abstained from voting.
Come sempre, l'iniziativa europea per la trasparenza è fatta di parole vuote, motivo per il quale mi sono astenuto dal voto.