EMPTY WORDS in Polish translation

• puste słowa
• pustosłowiem
• pustymi słowami
• pustych słów
• pustych słowach
• puste gadanie

Examples of using Empty words in English and their translations into Polish

We need action and not empty words!
Potrzebujemy działań, zamiast pustych słów.

And they were not empty words.
I nie były to słowa bez pokrycia!

that Mr Lukashenko's fine words are often empty words, and so the dialogue envisaged must be justified,
piękne słowa pana Łukaszenki są często pustosłowiem i że planowany dialog musi mieć uzasadnienie,

The aspect of gender is of great importance here and'gender budgeting' must not be merely empty words, but must be seen to be put into practice.
Aspekt płciowości ma tutaj wielką wagę a"budżetowanie pod kątem płci” nie może być po prostu pustosłowiem, ale musi zostać przełożone na praktykę.

with the condensed text making more sense than long, empty words.
skondensowana treść będzie miała więcej sensu niż rozwlekłe, ale puste gadanie.

cannot be empty words.
nie może być pustosłowiem.

We will make sure that his commitment does not remain empty words but that concrete action will be taken.
Dopilnujemy tego, by jego zobowiązania nie pozostały pustymi słowami, ale przełożyły się na konkretne działania.

It is instead a collection of empty words that once again highlight the fact that the European Union provides no added value at all.
Zamiast tego zawiera ono zbiór pustych słów, które po raz kolejny potwierdzają fakt, że Unia Europejska nie wnosi żadnej wartości dodanej.

otherwise we will have empty words that pretend to a kind of safety that,
razie pozostaną one pustymi słowami pretendującymi do pewnego rodzaju bezpieczeństwa,

Instead of contributing empty words, we urge Russia to contribute observers to all OSCE
Wzywamy Rosję, by zamiast pustych słów, wyznaczyła obserwatorów do wszystkich misji OBWE

the Danube strategy will amount to mere empty words unless it is implemented along with funding.
Strategia na rzecz regionu Dunaju skończy się na pustych słowach, jeżeli nie będzie realizowana wraz z finansowaniem.

For the Arab world, democracy and human rights have obviously never been much more than empty words.
Dla świata arabskiego demokracja i prawa człowieka w oczywisty sposób były zawsze niczym więcej, niż tylko pustymi słowami.

Each committee will find, therefore, that one of its most important tasks is to ensure that our law does not consist merely of empty words.
Każda komisja uzna zatem, że jednym z jej najważniejszych zadań jest zadbanie o to, by nasze prawo nie składało się wyłącznie z pustych słów.

The EU is showing its true colours here as a purely economic community that fobs off the socially disadvantaged with peanuts and empty words.
W tym momencie UE pokazuje swoje prawdziwe oblicze wyłącznie gospodarczej wspólnoty, która zbywa grupy społecznie upośledzone marnymi groszami i pustymi słowami.

says,"Everything you have told me now turns out to be empty words and meaningless.
powiada:"Wszystko to, co mi teraz powiedziałeś, okazuje się być pustymi słowami bez znaczenia.

In such a case we often resort to half truths or cover up with many empty words and tricky explanations.
W takim przypadku często uciekać się zrobić prawd, pół lub pokrywają się z wielu pustych słów i objaśnienia trudnych.

However, he must ensure that this commitment does not remain empty words but becomes concrete action.
Musi on jednak dopilnować, by zobowiązania to nie pozostały pustymi słowami, ale przełożyły się na konkretne działania.

is just empty words.
nie ma żadnej wagi i jest jedynie pustymi słowami.

Our scratchcards clearly confirmed that the analysis of the extraordinary potential of this market segment in the Czech Republic were not just empty words.
Nasze losy zdrapki potwierdziły w jednoznaczny sposób, że analizy świadczące o wyjątkowym potencjale tego segmentu na rynku czeskim nie były pustymi słowami.

Instead of empty words, we need, therefore,
Zamiast pustosłowia potrzebujemy zatem zerwania z politykami,