EMPTY WORDS in Finnish translation

• tyhjiä sanoja
• tyhjistä sanoista
• tyhjää puhetta
• tyhjiksi sanoiksi
• tyhjiä lupauksia
• sanahelinää

Examples of using Empty words in English and their translations into Finnish

Now they were empty words.
Nyt ne kumisivat tyhjyyttään.

These are not just empty words.
Ne eivät ole tyhjiä kirjaimia.

cooperation are empty words if you do the very opposite.
yhteistyö ovat sisällöttömiä sanoja, jos toimitte juuri päinvastoin.

I don't like empty words.
En pidä tyhjän puhujista.

I do. And these were not empty words.
Kyllä. Eikä se ollut pelkkää puhetta.

This is not about empty words which sound pleasant
Kyse ei ole tyhjistä sanoista, jotka kuulostavat hyviltä

It is reasonable that the new Member States should not receive empty words only from solidarity, nor be restricted in their movement to the narrow confines of the Copenhagen framework.
On kohtuullista, että uudet jäsenvaltiot eivät saa pelkästään tyhjiä lupauksia solidaarisuudesta ja että niiden liikkumavaraa ei rajata Kööpenhaminan kehyksen ahtaisiin raameihin.

is all the talk mere platitudes and empty words?
onko kaikissa puheissanne kyse vain latteuksista ja tyhjistä sanoista?

democracy- becoming just empty words?
demokratialle- ole pelkkiä tyhjiä lupauksia?

The Lisbon agenda will be no more than empty words if European cultural policy collapses without achieving its objectives on common cultural heritage
Lissabonin strategia jää vain tyhjiksi sanoiksi, jos Euroopan kulttuuripolitiikka kariutuu eikä saavuta yhteisen kulttuuriperinnön sekä jäsenvaltioiden kielellisen

increasing the appointment of women to decision-making posts must not just remain empty words.
nimittää enemmän naisia päätöksentekotehtäviin eivät saa jäädä vain tyhjiksi sanoiksi.

our promises in Nagoya will be nothing but empty words.
muuten Nagoyassa antamamme lupaukset jäävät tyhjiksi sanoiksi.

regulations that do not just remain empty words.
säännöksiä, jotka eivät jää vain tyhjiksi sanoiksi.

Empty words are useless;
Tyhjä puhe on turhaa,

And"never again becomes two empty words, in the past. And one day, one day you do it.
Ja"ei enää koskaan" muuttuvat kolmeksi tyhjäksi sanaksi menneisyydessä. Ja eräänä päivänä sen taas tekeekin.

Neither can we view them as empty words, since the progress that has been made is not inconsiderable.
Niitä ei voida pitää myöskään tyhjinä sanoina, koska asiassa tapahtunut edistys ei ole suinkaan vähäistä.

for the time being the usual empty words are enough for the European Union.
ole mitään monikansallisia etuja; tällä hetkellä tavanomaiset tyhjät sanat riittävät Euroopan unionille.

The EU is showing its true colours here as a purely economic community that fobs off the socially disadvantaged with peanuts and empty words.
EU paljastaa tällä tavalla todelliset kasvonsa puhtaasti taloudellisena yhteisönä, joka huiputtaa sosiaalisesti heikossa asemassa olevia vähäisin tai tyhjin lupauksin.

do not remain empty words.
eivät jää tyhjiksi lupauksiksi.

contradictory priorities and empty words.
ristiriitaisilla tavoitteilla ja tyhjillä sanoilla.