EMPTY PROMISES in Finnish translation

• tyhjiä lupauksia
• tyhjiksi lupauksiksi
• tyhjät lupauksensa

Examples of using Empty promises in English and their translations into Finnish

The Union has made only empty promises in that regard.
Tällä alalla unioni on antanut tyhjiä lupauksia.

And the Dream Booker reveals this symbol as empty promises, unfulfilled hopes, dissatisfaction.
Ja Dream Booker paljastaa tämän symbolin tyhjinä lupauksina, täyttämättöminä toiveina, tyytymättömyytenä.

Empty promises will not put the brakes on global warming.
Tyhjillä lupauksilla ei jarruteta maapallon lämpenemistä.

How many empty promises do I have to make to keep you?
Montako tyhjää lupausta sinulle pitää antaa?

Lost in a sea of flashy gimmicks and empty promises.
Hullaannuin hienoista tempuista ja tyhjistä lupauksista.

I have made some empty promises in my life, but hands down,
Olen tehnyt elämässäni tyhjiä lupauksia, mutta kädet alas,

fine ideas with no money to back them up are nothing but empty promises.
ilman asianmukaista rahoitusta hyvätkin ajatukset ovat vain tyhjiä lupauksia.

these do not merely become empty promises?
etteivät ne jää pelkiksi tyhjiksi lupauksiksi?

by the Council and by the Commission were not just empty promises.
komission tiedonannot eivät ole olleet pelkkiä tyhjiä lupauksia.

my opponents chose empty promises and smear tactics.
vastaehdokkaani turvautuivat tyhjiin lupauksiin ja parjaamiseen.

on a sustainable future, and not on empty promises.
kestävän tulevaisuuden eivätkä tyhjien lupauksien perusteella.

all these programmes will consist of nothing but empty promises.
muuten kaikki nämä ohjelmat jäävät tyhjiksi lupauksiksi.

it is better not to make people empty promises.
on parempi olla antamatta ihmisille turhia lupauksia.

because we have heard so many empty promises.
kuulimme niin paljon katteettomia lupauksia.

built of false expectations and empty promises.
joka rakentuu väärien odotusten ja katteettomien lupausten varaan.

There is a lesson to be drawn from what has happened in Togo and that is that we should not necessary believe empty promises. For the highly embarrassing personality cult manifested at the last meeting of the ACP-EU Joint Assembly showed all too well the direction in which things were developing.
Siitä, mitä Togossa on nyt tapahtunut, voimme oppia sen, että tyhjiin lupauksiin ei välttämättä pidä uskoa, sillä jo erittäin kiusallinen henkilöpalvonta tuolloisen AKT-kokouksen johdosta osoitti hyvin selvästi, mihin suuntaan maan kehitys oli johtamassa.

is 2010 to be the year of fine words and empty promises on poverty reduction, or do we take
tuleeko vuodesta 2010 köyhyyden torjuntaa koskevien hienojen puheiden ja tyhjien lupausten vuosi vai toteutammeko me konkreettisen toimenpiteen,

genuine effort if they are not to simply end up as empty promises.
aitoja ponnisteluja, jotta ne eivät jää vain tyhjiksi lupauksiksi.

Kyoto must not remain an empty promise.
Kioton sopimus ei saa jäädä tyhjiksi lupauksiksi.

Everything else is just an empty promise.
Kaikki muu on tyhjää lupausta.