Examples of using Empty promises in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
That speak empty promises.
Zgodba o praznih obljubah.Again, this is about not making any empty promises.
Da ne gre zopet zgolj za prazne obljube?There is no agreement just basically empty promises.
To ni sporazum, če temelji na praznih obljubah.They always feel like empty promises.
A kot vedno ostaja pri praznih obljubah.You can end up with a lot of empty promises.
Does it sounds worthwhile, or are these just big empty promises?
Je vse to res ali gre le za prazne obljube?I traded my principles for empty promises. But the lives of the innocent are at stake.
Svoje principe sem zamenjala za prazne obljube, ampak na kocki so življenja nedolžnih.Fidel's empty promises, and five years ago, I fled.
Fidel je prazne obljube, in pred petimi leti sem pobegnil.leads to unprofitable compromises and empty promises.
vodi do nedonosnih kompromisov in praznih obljub.But on the other hand, the empty promises and quiet disappointments are starting to take their toll.
Toda na drugi strani, prazne obljube in mirna razočaranja so začeli svoj davek.Furthermore, consumers are seduced with empty promises that ultimately reveal themselves as frauds.
Poleg tega so potrošniki zapeljani z praznimi obljubami, ki se na koncu razkrijejo kot goljufije.your campaign as a whole- have been built on empty promises.
celota- so bile zgrajene na praznih obljub.For the most part they were empty promises which, on closer inspection, evaporated into thin air.
Večinoma so to bile prazne obljube, ki so pod drobnogledom izpuhtele v zrak.On top of that, users are baited with empty promises, but in the end they still pay too much.
Poleg tega so prizadeti prizadeti z praznimi obljubami, vendar na dnu še vedno plačujete več.It makes you give empty promises, forcing your man to doubt that he can rely on you.
Daje vam prazne obljube in prisilite svojega moža, da dvomi, da se lahko zanese na vas.As you know, we are currently at a juncture where the'Eurosceptics' have succeeded in misleading some citizens with empty promises and false assertions.
Kot veste smo trenutno na razpotju, saj so evroskeptiki uspešno zavedli nekatere državljane s praznimi obljubami in napačnimi trditvami.It is essential to be aware that apologies that involve empty promises are a bad idea.
Pomembno je opozoriti, da so opravičila, ki vključujejo prazne obljube, slaba ideja.They have got you all twisted up, haven't they, with their-- With their glamoring and their empty promises and their evil blood.
Popolnoma so te zaslepili s čarovnijami, praznimi obljubami in z zlo krvjo.it is hard sometimes to sift through all those empty promises to find out what product really does what it claims.
to je včasih težko odbirati skozi vse te prazne obljube, izvedeti kaj izdelek res kaj trdi.King Louis, with empty promises or empty pockets.
kralju Ludviku s praznimi obljubami, ali 
