EMPTY WORDS in Chinese translation

• 空话
• 空洞的话语
• 空的话
• 空谈
• 空洞的言词

Examples of using Empty words in English and their translations into Chinese

The longstanding G20 commitments to keep markets open, to fight protectionism and support the multilateral trading system, risk becoming empty words.
G20长期以来承诺保持市场开放，打击保护主义，支持多边贸易体系，但这些承诺可能变成空话。

The Israeli Prime Minister' s promises to bring the perpetrators to justice were merely empty words.
以色列总理关于将施害者绳之以法的承诺只是空话。

When we say that the EU's trade policy is based on values, these are not just empty words.
当我们说欧盟的贸易政策是基于价值观时，这些不仅仅是空话。

Without the initial steps, everything beyond that does not make any sense, does not have any substance to it, and is just empty words.
如果没有起始阶段，那么在此之上的一切东西都不会有任何意义，对此而言没有任何实质内容，只是空话。

The Lord does not want to hear empty words from us, but wants to see that we do what we say.
主并不想听到我们的空谈，却想要看到我们按着自己所说的去做。

Many countries, for which family values are not empty words, this festival also included in the list of nation-wide.
许多国家，其中家庭价值不是一句空话，这个节日也包括在全国范围内的清单。

Those are just empty words; since 1945, the number of wars has continued to grow inexorably.
这些完全是空洞的字眼；从1945年起，战争就一直在不可阻挡地不断增多。

But why do they have to say these empty words that will not be realized?
但他们为甚么要说出这些不会实现的空话呢?

When I say he did me the honor, I am not using empty words.
当我说他对我的荣誉,我不使用虚话。

Strategy, tactics, financial planning is not just empty words, and success factors.
战略，战术、财务规划不只是一句空话，而成功因素。

You have stolen my dreams and my childhood with your empty words.
你怎么敢，你偷了我的梦想，我的童年与你的空话。

If you want to be humble, learn to bear generously what others unfairly inflict upon you and do not harbor empty words in your heart.'.
如果你要学谦卑，就要学习如何忍受别人不当的话，不要把空谈的话存在心里。

For me and for all those who have suffered from terrorist acts, the question of the culture of peace is not just empty words.
对我以及所有遭受恐怖主义行为的人而言，和平文化的问题不仅仅是空洞的语言。

It is time to hold failed leaders accountable for their results, not just their empty words.
是时候让失败的领导者对他们的结果负责，而不仅仅是他们的空话。

Without real commitment they would quickly evaporate and thus become empty words.
如果没有真正的承诺，这些原则很快就会消失，成为空洞的词藻。

America never remains loyal to its promises in talks… just gives empty words.”.
他说：“美国从不履行其在谈话中所作的承诺，且只说空话。

At that summit, we committed ourselves to act, not simply to mouth empty words.
在那次首脑会议上，我们都承诺采取行动，而不只是说空话。

Those are not empty words. Rather, they express the deep aspirations and commitment of humanity to the Organization, which has stood the test of time and proven indispensable to the conduct of relations among States.
这些不是空话，相反它们表达了人类对本组织的深切希望和承诺，本组织经受了时间的考验并证明对国家间关系的处理是不可或缺的。

It all has to do with the opportunities available at the time of birth, as well as to the solidarity and compassion one encounters thereafter-- when these are not empty words.
贫穷与一个人出生时所具有的机会有关，也与一个人后天遇到的团结和同情有关，而这些并不是空话。

In Cuba, the promotion and protection of the rights of the child were not empty words: remarkable results had been achieved, despite the embargo imposed by the United States.
促进和保护儿童权利在古巴并不是一句空话，尽管美国实施禁运，古巴在这方面仍取得了令人瞩目的成就。