FIZIČNO VARNOST in English translation

• physical security
• physical safety

Examples of using Fizično varnost in Slovenian and their translations into English

Varnostni predpisi Nekatere posebne storitve pomenijo nevarnost za zdravje in fizično varnost potrošnikov, denimo poškodbe zaradi pomanjkanja informacij,
Some specific services involve risks to the health and physical safety of the consumer, for example, injuries caused by a lack of information,

Varnostni predpisi Nekatere posebne storitve pomenijo nevarnost za zdravje in fizično varnost potrošnikov, denimo poškodbe zaradi pomanjkanja informacij,
Some specific services involve risks to the health and physical safety of the consumer, for example, injuries caused by a lack of information,

Izvajamo ustrezne ukrepe za spletno varnost, fizično varnost, upravljanje tveganja izgube podatkov in druga taka tveganja, upoštevajoč tveganje,
We take suitable steps to address online security, risk of data loss, physical security, and other such risks by considering the risk characterized by the processing

integriteto, fizično varnost in izbris osebnih podatkov.
integrity, physical security and destruction of personal data.

kaže na subjektivno dojemanje neposredne grožnje pomembnim ciljem, ki jih želimo zasledovati ali za našo fizično varnost.
as it signals the subjective perception of an imminent threat to important objectives that we want to pursue or for our physical safety.

integriteto, fizično varnost in izbris osebnih podatkov.
integrity, physical security and deletion of personal data'.

na tej lokaciji nadzirali fizično varnost tistih, ki se bodo proslave udeležili.
will monitor at this location the physical safety of those attending the commemoration.

za begunce, ker je postopek, ki jim zagotavlja fizično varnost.
for the refugee of being a process which guarantees his/her physical safety.

integriteto, fizično varnost in izbris osebnih podatkov.
integrity, physical security and deletion of personal data.

kršitev pogodbe, ki ogrožajo človeško življenje, fizično varnost in zdravje.
breach of contract causing damage to human life, physical safety or health.

situacij s potencialno nevarnostjo za fizično varnost katerekoli osebe in kršitev SAP-jevih pogojev za uporabo oz.
situations involving potential threats to the physical safety of any person, violations of SAP's terms of use,

bi lahko pomenil grožnjo za mir in fizično varnost prebivalstva.
capable of disturbing the peace of mind and physical security of the population.

informacijska varnost in fizično varnost v podatkovnem središču prinaša priložnost.
information security and physical security in the data center brings opportunity.

bi lahko pomenil grožnjo za mir in fizično varnost prebivalstva.
capable of disturbing the peace of mind and physical security of the population.

vključno s posebnimi shemami za osebe z nizkimi prihodki, fizično varnost, zaščito in zanesljivost,
including special schemes for persons with low income, physical safety, security and reliability, continuity,

ter zagotovili fizično varnost potnikov;
also to ensure the physical security of passengers;

Fizična varnost.
Physical security.

Večja fizična varnost infrastrukture, po možnosti z vzpostavitvijo skupnih standardov;
Greater physical security of infrastructure, possibly through common standards.

Prav tako kot zasebnost, je tudi fizična varnost neodtujljiva pravica.
Indeed, no less than privacy, physical safety is also an inalienable right.

Fizična varnost- npr. zaščita pred nepooblaščenimi spremembami.
Physical security- e.g. protection against tampering.