FORMATOM in English translation

• format
• formats

Examples of using Formatom in Slovenian and their translations into English

Primerjalne slike, posnete z obema kamerama dejansko kažejo da ima DX(mali) format vsaj za eno zaslonko prednosti v ostrini na robu slike, pred FX("full frame") formatom.
The test pictures, made with both cameras show how the DX(small) format is leading for at least one f-stop according to the sharpness on the edges, in front of the FX full frame format.

objektivi, se je Nikon prešel tudi digitalno fotografijo z zelo popularno serijo kompaktnih fotoaparatov Coolpix ter DX formatom digitalnih SLR fotoaparatov,
Nikon has seamlessly made the transition into digital photography with the popular compact COOLPIX line and acclaimed DX format digital SLR cameras like the D2Xs,

v skladu s strukturo in formatom iz Priloge I, trenutno stanje vsake izmed petih razsežnosti energetske unije,
in accordance with the structure and format specified in Annex I, the current situation for each of the five dimensions of

v skladu s strukturo in formatom iz Priloge I, trenutno stanje vsake izmed petih razsežnosti energetske unije,
in accordance with the structure and format specified in Annex I, the current situation for each of the five dimensions of the Energy Union,

Vaša ekstrakcija SAP v Excel bo izvedena v skladu z na novo izbranim izvoznim formatom SAP Excel in bo nastavljena kot privzeta
Your extraction SAP to Excel will be performed according to the newly selected SAP Excel export format and will be set as default

je prijavi za sodelovanje v dinamičnem nabavnem sistemu priložen elektronski katalog v skladu s tehničnimi specifikacijami in formatom, ki jih določi javni naročnik.
provided that the request for participation in the dynamic purchasing system is accompanied by an electronic catalogue in accordance with the technical specifications and format established by the contracting authority.

sedmim odstavkom tega člena, če je prijavi za sodelovanje v dinamičnem nabavnem sistemu priložen elektronski katalog v skladu s tehničnimi specifikacijami in formatom, ki jih določi naročnik.
paragraph 5 provided that the request for participation in the dynamic purchasing system is accompanied by an electronic catalogue in accordance with the technical specifications and format established by the contracting authority.

je kompatibilna s formatom zahtevanih vsebin.
that it is compatible with the format of the requested content.

je kompatibilna s formatom zahtevanih vsebin.
that it is compatible with the format of the requested content.

Fotografije, dokumenti in večji formati za poslovno in domačo uporabo.
Photo, document and large format for business and home.

poljubni formati in banner papir do 1,2 metra dolžine.
paper banner format up to 1.2 metres in length.

Formati srečanja se razlikujejo.
The format of the meetings varies.

Urejajte videoposnetke v skoraj vseh formatih- tudi stereoskopskem 3D;
Edit video in nearly any format- including stereoscopic 3D;

Formati srečanja se razlikujejo.
The format of meetings varies.

Končni izdelki so različni materiali v formatih in zvitkih.
The final products are various materials in format sheets and rolls.

audio in video formati).
audio and video format).

Če ja, na katerih formatih si ga preizkusil?
If so, on what format did you buy it?

FORMAT Stroj na voljo od.
FORMAT Machine available from.

Format GIF podpira samo povsem pregledne ali popolnoma nepregledne slikovne pike.
The GIF image files only support either fully transparent or fully opaque pixels.

Format je sicer drugačen,
The form is different,