FORUMIH in English translation

• forums
• fora
• forum

Examples of using Forumih in Slovenian and their translations into English

Celo v forumih imate 30 minut po objavi možnost, da se vrnete in izboljšate,
Even in forum posts you have 30 minutes after you have posted it to go back

Če boste sodelovali na dobro poznanih forumih, bo Google hitro našel povezavo na vašo stran.
If you post in a well known forum then Google will quickly pickup the link to your site.

Lastniki The kodo Cage forumih(slovenski) pridržujejo pravico,
The owners of Woodworking Talk- Woodworkers Forum reserve the right to remove,

Ko boste sodelovali na forumih, boste lahko sodelovali z drugimi vlagatelji, prebrali o svojih strategijah
When you connect on a forum, you will be able to interact with other investors,

Udeležba na različnih forumih za določene maloprodajne izdelke lahko na primer močno obremeni njihove kadrovske zmogljivosti.
For instance, participating in Forum Groups for specific retail products might put serious strain on consumer organisations' staff resources.

O kaznih, ki so podane je prepovedano razpravljati na forumih ali katerihkoli ostalih mestih v igri.
Penalties and bans that are given are not to be discussed in the forum or any other place in the game.

Gremo skozi ducate forumih, da se naučijo, kako se obnašajo,
We go through dozens of forums to learn how to behave,

Objavljene povezave ali reference kot tudi za tuje vnose v knjigi gostov, forumih in mailing listah, ki jih je pripravil avtor v okviru svoje internetne ponudbe.
Within the own internet offer as well as for foreign entries in guest books, discussion forums and mailing lists which have been created by the editor.

Sodelujem tudi na kar nekaj spletnih forumih(skoraj izkljuèno angleških), kjer sem še poglabljal svoje znanje.
I am also participating on some of the forums on the web(almost exclusively english ones), where I gained even more knowledge.

Od kar sem prebral iz različnih forumih, čeprav je, da morate dejansko opravljate svoje raziskave pred.
From exactly what I have actually reviewed from different discussion forums though is that you must really do your research before.

Uporabniki v forumih za skupne in nazaj v mišicah
Users in discussion boards for joint and back pains

Sem bolj nov na forumih, tako, da ne vem, če sem vprašanje napisal v pravi okenček….
I'm new here in the group, so I do not know if I'm putting my doubt in the correct place….

V Accessovih skupinah za razpravljanje(forumih) vam na vprašanja odgovorijo drugi uporabniki in strokovnjaki.
In Access discussion groups(newsgroups), you can get answers to your questions from other users and experts.

EZBoard je mreža forumih napadli maja 30, 2005, posledico veliko forumov,
EZBoard's network of forums was attacked on May 30,

Teme, na ostalih forumih bodo zaklenjene, oglaševanje zunaj mednarodne teme pa je prepovedano in bo kaznovano.
The threads in the rest of the countries will be closed and advertising on the forum outside this one thread is forbidden and will be punished.

je kurjenje maščob prednost, ki je vedno govorila na forumih.
there is a weight loss advantage that's constantly discussed on the discussion forums.

A ti mogoče sploh veš, da to na forumih ni dovoljeno???
Maybe you can PM me if that isn't allowed on the forum??

je korist za izgorevanje maščob, ki je ves čas šla čez na forumih.
there is a fat burning benefit that's constantly gone over on the discussion forums.

je manj pogosta(na primer na forumih- dodajanje sporočil).
which is less common(e.g. in boards- add messages).

Eden dejansko odličen način za odkrivanje verodostojne strani je prebrati na spletnih forumih.
One really good way to find a reliable site is to check out on the internet discussion forums.