GLAVA in English translation

• head
• header
• mind
• chuck
• heads
• heading
• headed
• headers

Examples of using Glava in Slovenian and their translations into English

V vrtilni tabeli je neznani član prikazan kot prazna glava.
In a PivotTable, the unknown member shows up as a blank heading.

Toda ta deset dni je bila moja glava svetla in lahka.
However, 10 minutes later my mind was calm and clear.

Recimo, da želite, da slog» glava 1«izstopa več.
Suppose you want the Heading 1 style to stand out more.

Težko mu je bilo srce in polna je bila glava zmedenih misli.
His heart pounded and his mind was a whirl of confused thoughts.

Telo raste hitreje kot glava.
The body grows faster than the mind.

Predvsem pa ga je krasila košarkarska glava.
But, above all else, he's a basketball mind.

Glava se vrne nazaj.
THE HEAD IS BACK ON.

Glava: Majhna, v pravem sorazmerju s telesom.
HEAD: Small compared to the body.

Glava me hudo boli.
I HAVE A VERY SORE HEAD.

Pravim ti, da to ni samo nikogaršnja glava na kolu.
I'M TELLING YOU, THIS ISN'T JUST SOMEBODY'S HEAD ON A STICK.

Samo tista strašna glava.
JUST THAT HORRIBLE HEAD.

Slišala sem pravit, da ti glava eksplodira, če se ustreliš v usta.
Heard your head blows up if you shoot in the mouth.

Glava je aktivirana.
And they have activated the warhead.

Velikokrat je glava utrujena, telo pa ne!
Usually, my mind is tired, not my body!

Glava je bila obrnjena v levo.
Her head is turned to the left.

Glava je prazna
This brain is now full

Glava mi je delala kot stroj.
Your mind works like a machine.

Glava in telo potrebujeta počitek.”.
Your mind and body need a break.”.

Glava prihaja.
Head's coming.

Temu glava je razklana v dvoje.
This heart is broken in two.