GONE in English translation

• gone

Examples of using Gone in Slovenian and their translations into English

ženski, ki je zasedla njeno mesto v njegovem življenju(»You should have said no/You should have gone home/You should have thought twice before you let it all go«-»Moral bi reči ne/Moral bi oditi domov/Moral bi dvakrat premisliti, preden si vse izpustil«).
to old love who it has been deceived, telling him that“should say that no” the girl who has taken its place in his life(“should say that not/ should have gone home/ should think twice before you let go all/ should know what you did with it that I would return to me”).

bi»moral reči ne«(»should have said no«) ženski, ki je zasedla njeno mesto v njegovem življenju(»You should have said no/You should have gone home/You should have thought twice before you let it all go«-»Moral bi reči ne/Moral bi oditi domov/Moral bi dvakrat premisliti, preden si vse izpustil«).
in which Swift addresses a former lover who has cheated on her, telling him that he"should have said no" to the woman who has taken her place in his life("You should have said no/You should have gone home/You should have thought twice before you let it all go/You should have known that word'bout what you did with her would get back to me").

Goni se je odzval na tradicionalni latinskoameriški način.
Goni's response was the traditional Latin American way.

Uporablja tudi konge Gon Bops Mariano,
Forrest also plays Gon Bops Mariano Congas,

Ponavadi nas goni kot sužnje.
Usually, he driving us like slaves.

Goni jih!
Drive them!

Goni jih v skrajno uklonitev!
Drive them into utter submission!

Goni jih oboje v pm.
Sent you both a PM.

Goni svoje časopise!
Go peddle your papers!

Gon, kje je meč našega gosta?
Gon, where's his sword?

Tla gon tresenje, ko je ta padec utrip, zemeljski plaz.
The ground gon shake when that beat drop, landslide.

Goni pa bremzaj preko tistih, če znaš.
Hop on over and straighten those things out if you can.

Osvobojeni so bili goni, ne pa želja.
The instincts were liberated, not the desire.

Kako ste gon.
How are you gon.

Stopinja* ali gon.
Grade* or gon*.

mu povej mi gon"bounce.
tell him we gon' bounce.

Ne upočasnjuje smo gon' zmaga.
No slowing down we gon' win.

Nič ti ne manjka, goni naprej!
Do not be left behind, go ahead!

Pozdravljen, Gon.
Hey, Gon.

Zabavajva se malo, Gon.
Let's have some fun, Gon!